Vai al contenuto
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Fluenza Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 20 DI 30 · 30 MINUTI

Per la casa

Il tavolo degli Sharma a Lajpat Nagar, la tessera sulla tovaglia, chai e un laddoo del negozio: otto anni fa aveva una sola parola, per Noah, ora sei completamente dei nostri, prima un ospite e adesso una seccatura, tre frasi, questa casa ha accolto un uomo che non sapeva neppure dire roti, gli ha insegnato a dire tutto, perfino no a Mummy ji, a questa casa, alza il tuo chai, e quella erano quattro frasi.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il tavolo da pranzo della casa degli Sharma a Lajpat Nagar in una sera di febbraio, la tessera sulla tovaglia tra il chai e il laddoo. Mummy ji e Papa ji danno del tu a Noah; lui dà del lei a loro e a tutta la tavolata.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

नोआ के नाम!no-aa ke naam!a Noah
आठ साल पहले इसके पास एक शब्द था, आज मुझसे ज़्यादा कागज़. नोआ के नाम!aath saal pah-le is-ke paas ek shabd thaa, aaj mujh-se zyaa-daa kaa-gaz. no-aa ke naam!Otto anni fa aveva una sola parola, oggi più documenti di me. A Noah!
अब तुम पूरे अपने हो. पहले मेहमान, अब मुसीबत.ab tum poo-re ap-ne ho. pah-le meh-maan, ab mu-see-bat.Ora sei completamente dei nostri. Prima un ospite, adesso una seccatura.
इस घर ने उसे अपनाया, जो रोटी भी नहीं कह पाता था.is ghar ne u-se ap-naa-yaa, jo ro-tee bhee na-heen kah paa-taa thaa.Questa casa ha accolto un uomo che non sapeva neppure dire roti.
इसने उसे सब कहना सिखाया, मम्मी जी को ना भी.is-ne u-se sab kah-naa si-khaa-yaa, mam-mee jee ko naa bhee.Gli ha insegnato a dire tutto, perfino no a Mummy ji.
इस घर के नाम, जो मेरा अपना बन गया. चाय उठाइए!is ghar ke naam, jo me-raa ap-naa ban ga-yaa. chaay u-thaa-i-e!A questa casa, che è diventata casa mia. Alzate il chai!
बैठो. और मुझे ना, ऐसा कुछ नहीं होता.bai-tho. aur mu-jhe naa, ai-saa kuchh na-heen ho-taa.Siediti. E no a me, una cosa del genere non esiste.
चार वाक्य थे. अब लड्डू.chaar vaa-kya the. ab lad-doo.Quelle erano quattro frasi. Ora il laddoo.