Vai al contenuto
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · Fluenza Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 10 DI 30 · 39 MINUTI

Serata in biblioteca

Alla serata di racconti in biblioteca, la bibliotecaria dà il benvenuto alla sala, Erik ringrazia il pubblico con cortesia, legge il suo racconto sul traghetto, risponde a una domanda e sente dal pubblico che impressione ha fatto.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

La serata di racconti in biblioteca: la bibliotecaria, Erik, Anna e Karin si danno tutti del tu, ed Erik si rivolge a tutta la sala con il voi.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Välkomna till berättarkvällen! Här är Erik. Varsågod, Erik!VEHL-kom-na til be-RET-tar-kvel-len! HEHR air EH-rik. VAR-sho-GOOD, EH-rik!Benvenuti alla serata di racconti! Ecco Erik. A te la parola, Erik!
Tack för att ni kom i kväll. Jag är lite nervös, men glad.TAHK feur at nee KOM ee KVEHL. yahg air LEE-te ner-VEUS, men GLAAD.Grazie per essere venuti stasera. Sono un po' nervoso, ma felice.
Jag skulle vilja börja med en berättelse om färjan.yahg SKUL-le VIL-ya BEUR-ya med en be-RET-tel-se om FEHR-yan.Vorrei iniziare con un racconto sul traghetto.
Plötsligt blev det tyst.PLEUTS-ligt BLEHV deh TYST.Improvvisamente calò il silenzio.
När solen steg låg färjan kvar, och kaptenen log.NEHR SOO-len STEHG LOHG FEHR-yan KVAR, ock kap-TEH-nen LOOG.Quando sorse il sole, il traghetto era ancora lì, e il capitano sorrise.
Tack, Erik. Får jag ställa en fråga? Varför lämnade kaptenen aldrig färjan?TAHK, EH-rik. FOR yahg STEL-la en FROH-ga? VAR-feur LEM-na-de kap-TEH-nen AL-dree FEHR-yan?Grazie, Erik. Posso fare una domanda? Perché il capitano non lasciò mai il traghetto?
Jag tror att färjan var hans hem.yahg TROOR at FEHR-yan var HANS HEM.Credo che il traghetto fosse la sua casa.
Jag satt på tredje raden och glömde att andas, Erik.yahg SAT poh TREHD-ye RAA-den ock GLEUM-de at AN-das, EH-rik.Ero seduta in terza fila e mi sono dimenticata di respirare, Erik.
Pausen efter plötsligt var perfekt, Erik.POW-sen EF-ter PLEUTS-ligt var per-FEKT, EH-rik.La pausa dopo la parola improvvisamente è stata perfetta, Erik.