Vai al contenuto
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · Intermedio Livello 2

PARTE 3 · LEZIONE 24 DI 30 · 39 MINUTI

Un controllo d'identità in banca

Una breve visita in banca: Erik mostra il documento d'identità, conferma un dettaglio e firma, mentre l'impiegato si limita a brevi frasi di cortesia formali.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Allo sportello di una banca a Stoccolma; l'impiegato si rivolge a Erik in modo cortese e formale, ed Erik risponde con brevi frasi cortesi.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Kan jag få sekan yahg foh SEEposso dare un'occhiata a, letteralmente posso riuscire a vedere
Välkommen! Kan jag få se din legitimation?VEHL-KOM-men! kan yahg foh SEE din leh-gi-ti-mah-SHOON?Benvenuto! Posso vedere il suo documento d'identità?
Ja, varsågod. Här är mitt pass.YA, VAH-shoh-good. HAIR air mitt PASS.Sì, ecco a lei. Ecco il mio passaporto.
Var så god och sitt.var soh GOOD oh SITT.Prego, si accomodi.
Stämmer det attSTEM-mer deht atè vero che, l'espressione per verificare un dettaglio
Tack. Stämmer det att du bor i Stockholm?TAHK. STEM-mer deht at doo BOHR ee STOCK-holm?Grazie. È vero che abiti a Stoccolma?
Ja, det stämmer. Jag bor i Stockholm.YA, deht STEM-mer. YAHg BOHR ee STOCK-holm.Sì, è corretto. Abito a Stoccolma.
Tack för att du väntarTAHK fur at doo VEN-targrazie per l'attesa, una formula di cortesia fissa
Tack för att du väntar.TAHK fur at doo VEN-tar.Grazie di aver aspettato.
Bra. Då behöver jag en underskrift.BRA. DOH beh-EU-ver yahg en UN-der-skrift.Bene. Allora mi serve una firma.
Självklart. Var ska jag skriva under?SHELV-klart. var ska yahg SKREE-va UN-der?Certo. Dove devo firmare?
Här, tack. Det tar bara en minut.HAIR, TAHK. deht tar BAH-rah en mi-NOOT.Ecco, grazie. Ci vuole solo un minuto.
Tack så mycket för hjälpen!TAHK soh MICK-et fur YEL-pen!Grazie mille per l'aiuto!
Tack detsamma! Ha en bra dag!TAHK deht-SAM-ma! ha en BRA DAHG!Grazie, altrettanto! Buona giornata!