Vai al contenuto
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · Fluenza Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 3 DI 30 · 36 MINUTI

Leggere la prima fiaba

Erik legge ad alta voce l'inizio di una vecchia fiaba sul traghetto e, con Sofia, impara a cominciare una frase con un'indicazione di tempo o di luogo e a mettere il verbo subito dopo.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Al caffè dopo la chiusura, Erik legge ad alta voce l'inizio di una fiaba sul traghetto mentre la sua amica Sofia lo guida; i due si danno del tu.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

En tidig morgon låg dimman tung över hamnen, och färjan väntade.EN TEE-dig MOR-ron LOHG DIM-man TUNG EU-ver HAM-nen, ock FEHR-yan VEN-ta-de.Un mattino presto la nebbia gravava fitta sul porto, e il traghetto aspettava.
Stopp! Meningen börjar med en tid, och verbet kommer direkt efter.STOP! MEH-ning-en BEUR-yar med en TEED, ock VEHR-bet KOM-mer dee-REKT EF-ter.Fermo! La frase comincia con un'indicazione di tempo, e il verbo viene subito dopo.
Då provar jag med hamnen först: i hamnen låg dimman tung.DOH PROO-var yahg med HAM-nen FEURST: ee HAM-nen LOHG DIM-man TUNG.Allora provo prima con il porto: nel porto la nebbia gravava fitta.
Bra. Nu en tredje väg: börja med hur länge sedan det var.BRAH. NOO en TRED-ye VEHG: BEUR-ya med HOOR LEN-ge SEE-dan deh VAR.Bene. Ora un terzo modo: comincia da quanto tempo fa è successo.
För femtio år sedan bodde en gammal kapten vid hamnen.FEUR FEM-tee-oh OR SEE-dan BOO-de en GAM-mal kap-TEEN veed HAM-nen.Cinquant'anni fa un vecchio capitano viveva vicino al porto.
Nu har du tre öppningar. Vilken låter bäst, Erik?NOO har doo TREH EUP-ning-ar. VIL-ken LOH-ter BEST, EH-rik?Ora hai tre inizi. Quale suona meglio, Erik?
Jag väljer den tredje, för den låter som en riktig saga.YAHG VEL-yer den TRED-ye, FEUR den LOH-ter som en RIK-tig SAH-ga.Scelgo la terza, perché sembra una vera fiaba.