Vai al contenuto
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · Intermedio Livello 3

PARTE 1 · LEZIONE 9 DI 30 · 39 MINUTI

Pranzo della domenica con la nonna

Erik ringrazia nonna Ingrid per il pranzo della domenica, formula le sue richieste in modo gentile e riferisce ciò che sua madre e suo padre hanno detto sulla ricetta e sul cibo.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il pranzo della domenica alla tavola di Ingrid a Stoccolma; Erik usa il termine abituale per «tu» con una persona anziana e addolcisce le sue frasi, mentre la famiglia conversa in modo caloroso e disinvolto.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Ingrid, tack för att vi får komma!ING-rid, TAHK fur at vee FOR KOM-ma!Ingrid, grazie per averci invitati!
Det finns mycket mat.DEH FINNS MICK-et MAHT.C'è molto cibo.
att hon skulle vilja ha receptetat HON SKUL-le VIL-ya hah re-SEPP-etche le piacerebbe avere la ricetta, la congiunzione e poi la parte riferita
Mamma sa att hon skulle vilja ha receptet.MAM-ma SAH at HON SKUL-le VIL-ya hah re-SEPP-et.La mamma ha detto che le piacerebbe avere la ricetta.
Mitt råd är att ta mer smör.MIT RAWD air at TAH MEHR SMEUR.Il mio consiglio è di prendere più burro.
Ingrid säger alltid det.ING-rid SEH-yer AL-lid DEH.Ingrid lo dice sempre.
samma sak om engelska puddingarSAM-ma SAHK om ENG-els-ka PUDD-ing-arla stessa cosa dei pudding inglesi, il resto del discorso riportato
Pappa sa samma sak om engelska puddingar.PAHP-pa SAH SAM-ma SAHK om ENG-els-ka PUDD-ing-ar.Papà ha detto la stessa cosa dei pudding inglesi.
Får jag hjälpa till?FOR yahg HYEL-pa til?Posso aiutare?
Erik, sätt dig här bredvid mig!EH-rik, SETT dey HAIR BREH-vid MEY!Erik, siediti qui accanto a me!
Får jag hälla upp kaffet?FOR yahg HEHL-la up KAHF-fet?Posso versare il caffè?
att du var artigat doo VAR AR-tigche eri gentile, la congiunzione e poi il discorso riportato
Mormor sa att du var artig.MOR-mor SAH at doo VAR AR-tig.La nonna ha detto che eri gentile.
Det har jag inte sagt!DEH har yahg IN-te SAKT!Non l'ho detto!
Tack för maten!TAHK fur MAH-ten!Grazie per il pasto!