Vai al contenuto
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · Fluenza Livello 2

PARTE 3 · LEZIONE 23 DI 30 · 39 MINUTI

Lennart ricorda

Lennart, un vecchio cliente abituale del caffè, racconta alla telecamera di Anna cosa faceva un tempo e com'era la strada, ed Erik gli fa domande sulle sue abitudini.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Anna riprende Lennart al tavolo d'angolo del caffè per il documentario; Anna, Erik e Lennart si chiamano tutti per nome e si danno del tu.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Jag brukade komma hit varje morgon och dricka svart kaffe.yahg BROO-ka-de KOM-ma HEET VAR-ye MOR-ron ock DRIK-ka SVART KAF-feh.Venivo qui ogni mattina a bere un caffè nero.
Säg det en gång till, Lennart.SEHG deh en GONG TILL, LEN-nart.Ripetilo ancora una volta, Lennart.
Hur såg gatan ut på den tiden, Lennart?HUR SOHG GAH-tan OOT poh den TEE-den, LEN-nart?Com'era la strada a quei tempi, Lennart?
Det brukade finnas en skomakare och en bagare här.deh BROO-ka-de FIN-nas en SKOO-mah-ka-re ock en BAH-ga-re HEHR.Una volta qui c'erano un calzolaio e un fornaio.
Vad brukade du läsa vid hörnbordet, Lennart?VAD BROO-ka-de doo LEH-sa veed HEURN-boor-det, LEN-nart?Cosa leggevi al tavolo d'angolo, Lennart?
I London brukade jag dricka te.ee LON-don BROO-ka-de yahg DRIK-ka TEH.A Londra bevevo il tè.
Jag brukade lösa korsord, men jag fuskade alltid.yahg BROO-ka-de LEU-sa KOR-shoord, men yahg FUS-ka-de AL-tid.Facevo le parole crociate, ma imbrogliavo sempre.
Satt du alltid vid samma bord, Lennart?SAT doo AL-tid veed SAM-ma BOORD, LEN-nart?Ti sedevi sempre allo stesso tavolo, Lennart?
Alltid. Satt någon annan där, brukade jag stå och titta.AL-tid. SAT NOH-gon AN-nan DEHR, BROO-ka-de yahg STOH ock TIT-ta.Sempre. Se qualcun altro si sedeva lì, di solito restavo in piedi a guardare.
Brukar du fortfarande komma hit varje morgon, Lennart?BROO-kar doo FOORT-fah-ran-de KOM-ma HEET VAR-ye MOR-ron, LEN-nart?Vieni ancora qui ogni mattina, Lennart?
Varje morgon. Nu brukar jag bli filmad, men inte betald.VAR-ye MOR-ron. NEW BROO-kar yahg BLEE FIL-mad, men IN-te be-TALD.Ogni mattina. Adesso di solito mi filmano, ma non mi pagano.