Перейти к содержимому
fluentbyear
🇰🇷 Корейский · Свободное владение Уровень 1

ЧАСТЬ 1 · УРОК 1 ИЗ 30 · 30 МИНУТ Бесплатно

Первая репетиция

Подвальный репетиционный зал в Хондэ в сентябре: Мин-джун приводит Эли к группе своего старшего товарища по университету, которая потеряла басиста; бас здесь, и он — американец в нашей семье, привет, а я преподаю естественные науки, так что с сегодняшнего дня — «Учитель», и брось вежливую речь, затем Тхэ-хо — старший брат, Ю-на поёт и она младше, так что Эли тоже её, Хо-джин — самый младший на барабанах и ему достаются все поручения, в этой группе никто не командует, кроме Тхэ-хо, ну а теперь подключайся, давай послушаем тебя.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Урок 1 · Первая репетиция

Корейский · 30 минут

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0029:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

ИСТОРИЯ

Подвальная репетиционная в Хондэ сентябрьским вечером, в углу басовый комбоусилитель; Мин-джун вежливо говорит со своим старшим Тэ-хо, Эли — тоже вежливо, пока Тэ-хо не переходит на неофициальную речь, и дальше вся группа говорит между собой непринуждённо.

Прослушать ещё разДиалог · 0:32

Не удалось загрузить диалог. Проверьте подключение и снова нажмите «Воспроизвести».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Соберите предложение

Прослушайте предложение из урока, затем расставьте его слова по порядку.

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

형, 베이스 왔어요. 우리 집 미국인.hyeong, be-i-seu wa-sseo-yo. u-ri jip mi-gu-gin.Тхэ-хо, бас пришёл. У нас в семье американец.
일라이예요. 과학 가르쳐요.il-la-i-ye-yo. gwa-hak ga-reu-chyeo-yo.Я Эли. Я преподаю естественные науки.
선생님? 그럼 쌤. 말 놔, 내가 형이야.seon-saeng-nim? geu-reom ssaem. mal nwa, nae-ga hyeong-i-ya.Учитель? Тогда «теч». Брось вежливую речь, я старше.
형이라고 불러도 돼요?hyeong-i-ra-go bul-leo-do dwae-yo?Можно я буду звать тебя старшим братом?
그럼 태호 형. 잘 부탁해, 형.geu-reom tae-ho hyeong. jal bu-ta-kae, hyeong.Тогда, Тхэ-хо, старший брат. Позаботься обо мне, брат.
난 유나, 노래해. 나보다 위니까 오빠네.nan yu-na, no-rae-hae. na-bo-da wi-ni-kka o-ppa-ne.Я Ю-на, я пою. Ты старше, значит, ты мой старший брат.
난 호진이, 드럼. 막내라서 다 시켜.nan ho-ji-ni, deu-reom. mang-nae-ra-seo da si-kyeo.Я Хо-джин, барабаны. Я самый младший, так что мне всё поручают.
이 밴드에선 아무도 안 시켜.i baen-deu-e-seon a-mu-do an si-kyeo.В этой группе никто никому не приказывает.
나 빼고. 쌤, 꽂아. 한번 들어 보자.na ppae-go. ssaem, kko-ja. han-beon deu-reo bo-ja.Кроме меня. Втыкай, препод. Давай послушаем.