Перейти к содержимому
fluentbyear
🇰🇷 Корейский · Средний Уровень 1

ЧАСТЬ 3 · УРОК 30 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Выходные по порядку

Сеульский автовокзал экспресс-автобусов в 4:30 утра в понедельник, такси господина Кима ждёт Су-а и Эли: ночной автобус из Кёнджу, так что садитесь; господин Ким в такой час: я вожу по ночам, так что скажите мне с самого начала; сначала храм, потом гробницы; потом он съел весь хлеб; и напоследок мы увидели восход солнца; в конце концов вы вернулись домой, а школа в восемь; в восемь; и в конце концов я готов(а).

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Автовокзал экспресс-автобусов в Сеуле в 4:30 утра в понедельник в марте, у бордюра такси мистера Кима, Су-а и Эли сходят с ночного автобуса со своими сумками, новый учебный год начинается в восемь. Мистер Ким разговаривает с Эли непринуждённо; Эли и Су-а обращаются к нему уважительно.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

경주 밤 버스? 타.gyeong-ju bam beo-seu? ta.Ночной автобус из Кёнджу? Садись.
아버님! 이 시간에요?a-beo-nim! i si-ga-ne-yo?Господин Ким! В такой час?
밤에 운전해. 처음부터 말해 봐.ba-me un-jeon-hae. cheo-eum-bu-teo mal-hae bwa.Я вожу ночами. Расскажи мне с самого начала.
처음에는 힘들었어요.cheo-eu-me-neun him-deu-reo-sseo-yo.Сначала было трудно.
처음에 절, 그다음에 무덤을 봤어요.cheo-eu-me jeol, geu-da-eu-me mu-deo-meul bwa-sseo-yo.Сначала мы увидели храм, потом гробницы.
그다음에 빵을 먹어 버렸어요.geu-da-eu-me ppang-eul meo-geo beo-ryeo-sseo-yo.Потом он съел весь хлеб.
마지막으로 일출을 봤어요.ma-ji-ma-geu-ro il-chu-reul bwa-sseo-yo.И наконец мы увидели рассвет.
결국 집에 왔네. 학교는 여덟 시야?gyeol-guk ji-be wan-ne. hak-kkyo-neun yeo-deol ssi-ya?В конце концов ты пришёл домой. Школа в восемь?
여덟 시요. 결국 준비됐어요.yeo-deol ssi-yo. gyeol-guk jun-bi-dwae-sseo-yo.В восемь. В конце концов я готов(а).