Перейти к содержимому
fluentbyear
🇰🇷 Корейский · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 1 · УРОК 2 ИЗ 30 · 30 МИНУТ Бесплатно

Пожелания

Кафе в Хондэ в субботу в полдень, бариста ждёт: два американо, один — и Су-а, как она любит; вот бы дедлайн был в январе; вот бы ты сначала пообедал; вот бы нас было двое, и один спал; буду рад, если вы закажете — за вами очередь; горячий шоколад, и вот бы были выходные; выходные и есть, и вот бы ты это знал.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Урок 2 · Пожелания

Корейский · 30 минут

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0029:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

ИСТОРИЯ

Кафе в Хондэ в полдень в субботу в ноябре: Су-а с ноутбуком и четырьмястами страницами, Эли у стойки, за ними очередь. Бариста вежлив; Су-а и Эли разговаривают друг с другом непринуждённо, а с бариста — вежливо.

Прослушать ещё разДиалог · 0:28

Не удалось загрузить диалог. Проверьте подключение и снова нажмите «Воспроизвести».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Соберите предложение

Прослушайте предложение из урока, затем расставьте его слова по порядку.

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

아메리카노 두 잔이요?a-me-ri-ka-no du ja-ni-yo?Два американо?
한 잔이요. 수아는 마음대로요.han ja-ni-yo. su-a-neun ma-eum-dae-ro-yo.Один. А Су-а — как ей нравится.
일월이면 좋겠어i-rwo-ri-myeon jo-ke-sseoесли бы был январь, было бы хорошо: окончание «если» на месяце, потом «было бы хорошо»
마감이 일월이면 좋겠어.ma-ga-mi i-rwo-ri-myeon jo-ke-sseo.Вот бы дедлайн был в январе.
점심 먼저 먹으면 좋겠어.jeom-sim meon-jeo meo-geu-myeon jo-ke-sseo.Я бы хотел(а), чтобы ты сначала поел(а) обед.
빨리 끝나면 좋겠어요.ppal-li kkeun-na-myeon jo-ke-sseo-yo.Хорошо бы это скорее закончилось.
내가 둘이면 좋겠어. 하나는 자고.nae-ga du-ri-myeon jo-ke-sseo. ha-na-neun ja-go.Жаль, что я не в двух экземплярах. Один — спит.
주문하시면 좋겠어요. 뒤에 줄이 있어요.ju-mun-ha-si-myeon jo-ke-sseo-yo. dwi-e ju-ri i-sseo-yo.Было бы хорошо, если бы вы сделали заказ. Позади вас очередь.
핫초코요. 주말이면 좋겠어요.hat-cho-ko-yo. ju-ma-ri-myeon jo-ke-sseo-yo.Горячий шоколад. Как бы хотелось, чтобы уже были выходные.
주말이야. 네가 알면 좋겠어.ju-ma-ri-ya. ne-ga al-myeon jo-ke-sseo.Это выходные. Жаль, что ты не знаешь.