Перейти к содержимому
fluentbyear
🇰🇷 Корейский · Средний Уровень 3

ЧАСТЬ 3 · УРОК 29 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Весенняя свадьба

Учительская, замдиректора О и Джиён спрашивают о свадьбе: итак, когда свадьба; он сказал, что хотел бы весной, после встречи двух семей; а мама Су-а сказала, что хочет в свадебном зале; я тоже хочу прийти; она сказала, что хотела бы, чтобы вы произнесли речь; речь? Тогда мне лучше потренироваться; и я хочу быть той, кто будет плакать.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Учительская средней школы в Мапо в будний день после обеда: экзаменационные работы стопками, Чи-ён за соседним столом и завуч О со своим чаем. Элай говорит официально с завучем и вежливо с Чи-ён; завуч говорит официально.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

그래서, 결혼식은 언제입니까?geu-rae-seo, gyeol-hon-si-geun eon-je-im-ni-kka?Итак, когда свадьба?
좋겠다고 하셨습니다jo-ket-tta-go ha-syeot-sseum-ni-daон сказал, что было бы хорошо: «было бы хорошо», окончание «-다고», затем почтительное «сказал»
봄이면 좋겠다고 하셨습니다.bo-mi-myeon jo-ket-tta-go ha-syeot-sseum-ni-da.Он сказал, что хотел(а) бы, чтобы это было весной.
상견례 후에요.sang-gyeol-lye hu-e-yo.После знакомства двух семей.
수아 씨 어머니는요?su-a ssi eo-meo-ni-neun-yo?А мама Су-а?
예식장이면 좋겠다고 하셨어요.ye-sik-jjang-i-myeon jo-ket-tta-go ha-syeo-sseo-yo.Она сказала, что было бы хорошо, если бы это был свадебный зал.
저도 가면 좋겠습니다.jeo-do ga-myeon jo-ket-sseum-ni-da.Я тоже хотел бы пойти.
축사를 하시면 좋겠다고 했습니다.chuk-ssa-reul ha-si-myeon jo-ket-tta-go haet-sseum-ni-da.Она сказала, что хотела бы, чтобы вы произнесли речь.
축사요? 그럼 연습해야겠습니다.chuk-ssa-yo? geu-reom yeon-seu-pae-ya-get-sseum-ni-da.Речь? Тогда мне лучше потренироваться.
저는 우는 사람이면 좋겠어요.jeo-neun u-neun sa-ra-mi-myeon jo-ke-sseo-yo.Я бы хотел(а) быть тем(той), кто плачет.