본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇵🇱 Polish · 고급 레벨 2

파트 3 · 레슨 28 / 30 · 39분

창구에서 받은 증명서

톰은 구청 창구에서 증명서를 받고, 정중하게 부탁할 때 쓰는 말을 활용한 요청 표현을 배웁니다: 기다리기, 날짜 기입하기, 서명하기, 사본 요청하기.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

바르샤바의 구청 창구에서; 직원은 톰에게 정중하게 말하고, 톰은 내내 정중한 표현으로 대답합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Dzień dobry. Numer z biletu, proszę.jen DOH-bri. NOO-mer z bee-LEH-too, PRO-sheh.안녕하세요. 대기표에 적힌 번호를 말씀해 주세요.
Proszę powtórzyć.PRO-sheh pof-TOO-zhich다시 한 번 말씀해 주세요.
Trzydzieści dwa. Dzień dobry.tshih-JEH-shchee dva. jen DOH-bri.삼십이. 안녕하세요.
Proszę czekać na numer.PRO-sheh CHEH-kach na NOO-mer번호가 호출될 때까지 기다려 주세요.
Proszę chwilę poczekać.PRO-sheh HWEE-leh po-CHEH-kach잠시만 기다려 주세요.
Proszę wpisaćPRO-sheh VPEE-sach기입해 주세요
dzisiejszą datędjee-SHEY-shom DA-teh오늘 날짜
Proszę wpisać dzisiejszą datę.PRO-sheh VPEE-sach djee-SHEY-shom DA-teh.오늘 날짜를 기입해 주세요.
Poproszę o kopię.po-PRO-sheh o KOP-yeh사본 한 부 부탁드립니다.
Proszę tutaj podpisać.PRO-sheh TOO-tie po-DPEE-sach여기에 서명해 주세요.
Oto pieczątka i zaświadczenie.O-to pyeh-CHON-tka ee za-shvyat-CHEH-nyeh여기 도장과 증명서가 있습니다.
Dziękuję. Sprawdzam nazwisko.jen-KOO-yeh. SPRAV-dzam na-ZVEES-ko감사합니다. 성씨를 확인하고 있습니다.
Przepraszam, nazwa ulicy jest zła.psheh-PRAH-sham, NAZ-va oo-LEE-tsih yest zwa죄송합니다. 거리 이름이 잘못되었습니다.
Już poprawiam i drukuję jeszcze raz.yoosh po-PRAH-vyam ee droo-KOO-yeh YESH-cheh ras지금 수정해서 다시 인쇄하고 있습니다.
Dziękuję bardzo. Do widzenia.jen-KOO-yeh BAR-dzo. do vee-DZEH-nya정말 감사합니다. 안녕히 계세요.