본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇵🇱 Polish · 고급 레벨 3

파트 3 · 레슨 29 / 30 · 39분

통화 이야기 전하기: 먼저, 그다음, 결국

톰이 런던에 계신 부모님께 한 이야기를 안나에게 들려주며, '먼저', '그다음에', '나중에', '결국' 같은 짧은 시간 표현으로 이야기를 순서대로 정리합니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

톰과 안나의 아파트에서 보내는 어느 저녁: 톰이 런던에 계신 부모님과의 통화가 어땠는지 안나에게 이야기합니다. 두 사람은 부부이므로 반말로 대화합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Tom, rozmawiałeś wczoraj wieczorem z rodzicami w Londynie?Tom, roz-ma-VYA-wesh VCHAI-ai VYEH-cho-rem z ro-jee-TSA-mee v lon-DIH-nyeh?톰, 어제 저녁에 런던에 계신 부모님이랑 이야기했어?
Tak, najpierw opowiedziałem im o narodzinach dziecka.tak, NAI-pyerf o-po-vyeh-JA-wem eem o na-ro-JEE-nakh JEH-tska.응, 먼저 아기가 태어난 이야기를 해 드렸어.
Najpierw zadzwoniłem, a potem napisałem.NAI-pyerf za-dzvo-NEE-wem, a PO-tem na-pee-SA-wem.먼저 전화를 하고, 그다음에 메시지를 썼어.
Potem wysłałem zdjęcia, a wtedy mama się rozpłakała.PO-tem vih-SWA-wem ZDYEN-cha, a FTEH-dih MA-ma shyeh roz-pwa-KA-wa.그다음에 사진을 보냈더니 엄마가 우셨어.
Jak miło! A o co pytali twoi rodzice?yak MEE-wo! a o tso pih-TA-lee TVO-ee ro-JEE-tseh?잘됐다! 그래서 부모님은 뭘 물어보셨어?
Najpierw pytali, kiedy mogą do nas przylecieć.NAI-pyerf pih-TA-lee, KYEH-dih MO-gon doh nas pshih-LEH-chech.먼저 언제 우리한테 비행기 타고 오실 수 있는지 물어보셨어.
Później wyjaśniłem im, że nasze mieszkanie jest małe.POOZH-nyey vih-yash-NEE-wem eem, zheh NA-sheh myesh-KA-nyeh yest MA-weh.나중에 우리 집이 좁다고 설명드렸어.
No tak, w końcu wszyscy przyjadą do nas naraz!no tak, f KON-tsoo FSHIS-tsih pshih-YA-don doh nas NA-ras!그러게, 결국 다들 한꺼번에 우리한테 오겠네!
Na końcu tata powiedział, że przylecą dopiero w maju.na KON-tsoo TA-ta po-VYEH-jaw, zheh pshih-LEH-tson do-PYEH-ro v MA-yoo.마지막에 아빠가 5월에야 비행기로 오실 거라고 하셨어.
Maj? To jeszcze za kilka miesięcy, Tom!mai? toh YESH-cheh za KEEL-ka myeh-SYEN-tsih, Tom!5월? 아직 몇 달이나 남았잖아, 톰!
Tak, ale przynajmniej mamy dużo czasu na przygotowania.tak, A-leh pshih-NAI-mnyey MA-mih DOO-zho CHA-soo na pshih-go-to-VA-nya.응, 그래도 적어도 준비할 시간은 충분하잖아.