본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇵🇱 Polish · 중급 레벨 3

파트 1 · 레슨 4 / 30 · 39분

정중한 표현과 친근한 표현

톰은 사람을 부르는 정중한 방식과 친근한 방식을 배웁니다. 어떻게 물어야 하는지, 이름을 부르자는 제안을 어떻게 받아들여야 하는지, 그리고 사무실과 집에 관한 가족의 규칙을 어떻게 전달해야 하는지 익힙니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

노바크 가족의 거실에서 톰은 피오트르를 어떻게 불러야 할지 확신하지 못합니다. 카샤와 피오트르는 정중한 표현을 설명하고, 마리아는 사무실에서의 규칙을 덧붙입니다. 그리고 톰은 낯선 사람에게는 정중한 표현을 유지하지만, 가족은 그에게 친근한 표현을 써도 된다고 제안합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Do mnie mów ty, a do taty pan.doh mnyeh moof tih, a doh TAH-tih pan저에게는 친근한 표현으로, 아버지께는 정중한 표현으로 말해 주세요.
jak mam się do pana zwracaćyak mam shye doh PAH-na ZVRAH-chach정중하게 어떻게 불러야 할까요
Przepraszam, jak mam się do pana zwracać?psheh-PRAH-sham, yak mam shye doh PAH-na ZVRAH-chach실례합니다, 어떻게 불러 드리면 될까요?
Jesteśmy tu rodzinąyesh-TYSH-mih too roh-DJEE-noh우리는 여기서 가족입니다.
Proszę mówić mi po imieniu. Jesteśmy tu rodziną.PRO-sheh MOO-vich mee poh ee-MYEH-nyoo. yesh-TYSH-mih too roh-DJEE-noh저를 이름으로 불러 주세요. 우리는 여기서 가족입니다.
Od dziś mówmy sobie po imieniu.od djeesh MOOV-mih SOH-byeh poh ee-MYEH-nyoo오늘부터 서로 이름으로 부르기로 합시다.
Czy możemy mówić sobie po imieniu?chih mo-ZHEH-mih MOO-vich SOH-byeh poh ee-MYEH-nyoo우리 서로 이름으로 불러도 될까요?
W urzędziev oo-ZHEN-djeh사무실에서
W urzędzie mówimy pan i pani, a w domu po imieniu.v oo-ZHEN-djeh moo-VEE-mih pan ee PAH-nyee, a v DOH-moo poh ee-MYEH-nyoo사무실에서는 정중한 호칭을 사용하고, 집에서는 이름으로 부릅니다.
Maria powiedziała, że w urzędzie mówimy pan i pani.MAH-ryah poh-vyeh-DJAH-wah, zheh v oo-ZHEN-djeh moo-VEE-mih pan ee PAH-nyee마리아가 사무실에서는 정중한 호칭을 사용한다고 말했습니다.

이 레슨에 카드가 5개 더 있습니다. 구독하고 모두 보고 학습하세요. 플랜 보기. 이미 구독 중이신가요? 로그인하세요.