Vai al contenuto
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · Fluenza Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 2 DI 30 · 39 MINUTI Gratis

Al banco della biblioteca

Erik incontra la bibliotecaria al banco della biblioteca e parla dei racconti locali che lei ha trovato, usando il perfetto per ciò che è successo e il preterito per la storia vera e propria.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Lezione 2 · Al banco della biblioteca

Swedish · 39 minuti

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0039:00
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

LA STORIA

Erik e la bibliotecaria parlano al banco della biblioteca prima della serata di racconti; si chiamano per nome e si danno entrambi del tu.

Ascoltala di nuovoConversazione · 0:51

Impossibile caricare la conversazione. Controlla la connessione e premi di nuovo Riproduci.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Costruisci la frase

Ascolta una frase della lezione, poi metti in ordine le sue parole.

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Välkommen, Erik! Berättarkvällen börjar klockan sju, och du läser i tio minuter.VEHL-kom-men, EH-rik! be-REHT-tar-kvehl-len BEUR-yar KLOCK-an SHOO, ock doo LEH-ser ee TEE-oo mi-NOO-ter.Benvenuto, Erik! La serata di racconti inizia alle sette e tu leggi per dieci minuti.
Jag har läst en berättelse om färjan. Vad har du hittat åt mig?yahg har LEHST en be-REHT-tel-se oom FEHR-yan. vad har doo HIT-tat OT may?Ho letto un racconto sul traghetto. Che cosa hai trovato per me?
Jag har letat i hyllorna hela veckan och hittat tre lokala berättelser.yahg har LEH-tat ee HIL-lor-na HEH-la VEK-an ock HIT-tat TREH loo-KAH-la be-REHT-tel-ser.Ho cercato tra gli scaffali tutta la settimana e ho trovato tre racconti locali.
Har du hört dem själv? Vilken av dem är äldst, egentligen?HAR doo HEURT dem SHEHLV? VIL-ken AHV dem air EHLDST, eh-gent-LEE-gen?Li hai sentiti tu stessa? Qual è il più antico, in realtà?
Den om färjan. Kaptenen bodde där i femtio år, och folk har berättat.DEN oom FEHR-yan. kap-TEH-nen BOOD-de DEHR ee FEM-tee-oo OR, ock FOLK har be-REHT-at.Quello sul traghetto. Il capitano ha vissuto lì per cinquant'anni, e la gente l'ha raccontato.
Hur lång är berättelsen? Jag läser långsamt, det vet du ju.HOOR LONG air be-REHT-tel-sen? yahg LEH-ser LONG-samt, deh VEHT doo YOO.Quanto è lungo il racconto? Leggo lentamente, lo sai.
Den är kort. Jag har läst den på sex minuter, ganska lugnt.den air KORT. yahg har LEHST den poh SEKS mi-NOO-ter, GAN-ska LOONGT.È breve. L'ho letto in sei minuti, con una certa calma.
Då tar jag den. Men vad hände egentligen med kaptenen till slut?doh TAR yahg DEN. men vad HEN-de eh-gent-LEE-gen med kap-TEH-nen til SLUT?Allora lo prendo. Ma che cosa è successo davvero al capitano, alla fine?