Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Fließend sprechen Stufe 1

TEIL 2 · LEKTION 12 VON 30 · 39 MINUTEN

Eine Fremde an der Straßenbahnhaltestelle

Eine junge Frau fragt Tom an der Straßenbahnhaltestelle, ob die Straßenbahn zur Galerie fährt, und die beiden wechseln schnell von der höflichen Anrede zum Du.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

An einer Warschauer Straßenbahnhaltestelle: Ola und Tom beginnen als Fremde höflich und duzen sich dann, als sie sagt, dass sie gleich alt sind.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Przepraszam pana, czy ten tramwaj jedzie do galerii?psheh-PRAH-sham PA-na, chih ten TRAM-vai YEH-jyeh do ga-LEH-ree?Entschuldigen Sie, mein Herr, fährt diese Straßenbahn zur Galerie?
Tak, proszę pani, jedzie do galerii.tak, PRO-sheh PA-nee, YEH-jyeh do ga-LEH-ree.Ja, meine Dame, sie fährt zur Galerie.
Jesteśmy w tym samym wieku, mów mi na ty!yes-TESH-mih v tim SA-mim VYEH-koo, moof mee na tih!Wir sind gleich alt, also sag Du zu mir!
Czy możemy przejść na ty?chih moh-ZHEH-mih PSHEYSHCH na tih?Können wir uns duzen?
Dobrze, na ty jest łatwiej! Jestem Tom.DOB-zheh, na tih yest wat-VYEY! YES-tem Tom.Gut, mit dem Du ist es einfacher! Ich bin Tom.
Jestem Ola. Pracuję z Kasią w galerii.YES-tem O-la. pra-TSOO-yeh z KA-shyom v ga-LEH-ree.Ich bin Ola. Ich arbeite mit Kasia in der Galerie.
Każdy zna każdego przez dwie osoby.KAZH-dih zna KAZH-deh-go pshes DVYEH o-SO-bih.Jeder kennt jeden über zwei Ecken.
Co za mały świat! Jestem żonaty z Anną Nowak.tso za MA-wih shvyat! YES-tem zho-NA-tih z AN-nom NO-vak.Wie klein die Welt doch ist! Ich bin mit Anna Nowak verheiratet.
Znam rysunki Anny! Przyjdziesz wieczorem?znam rih-SOON-kee AN-nih! PSHIH-jyesh vyeh-CHO-rem?Ich kenne Annas Zeichnungen! Kommst du heute Abend?
Anna się ucieszy! Przyjdę, a dziecko będzie spało.AN-na shyeh oo-CHEH-shih! PSHIH-jdeh, a JEH-tsko BEN-jyeh SPA-wo.Anna wird sich freuen! Ich komme, und das Baby wird schlafen.
To wieczór będzie spokojny! O, nasz tramwaj jedzie!toh VYEH-choor BEN-jyeh spo-KOY-nih! o, nash TRAM-vai YEH-jyeh!Dann wird der Abend ruhig! Schau, unsere Straßenbahn kommt.