Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Fließend sprechen Stufe 1

TEIL 2 · LEKTION 17 VON 30 · 39 MINUTEN

Smalltalk und Witze im Taxi

Tom plaudert auf dem Heimweg mit einem entspannten Taxifahrer, nutzt kurze Nachfragen am Satzende, um zur Zustimmung einzuladen, und tauscht kurze Witze über die Kälte und eine verspätete Straßenbahn aus.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

In einem Warschauer Taxi auf dem Heimweg: Der Fahrer ist entspannt und macht Witze, und Tom bleibt ihm gegenüber höflich und verwendet die höfliche Anredeform pan.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Pan nie jest stąd, prawda?pan nyeh yest stont, PRAV-da?Sie sind nicht von hier, oder?
Jestem z Londynu, mieszkam w Warszawie.yes-TEM z lon-DIH-noo, myesh-KAM v var-SHAH-vyehIch komme aus London und wohne in Warschau.
Londyn to piękne miasto, ale zimne, no nie?LON-din toh PYENK-neh MYAS-toh, A-leh ZHEEM-neh, no NYEH?London ist eine schöne Stadt, aber kalt, nicht wahr?
Dzisiaj jest zimno, prawda?JEE-shay yest ZHEEM-no, PRAV-da?Heute ist es kalt, nicht wahr?
Zimą w Warszawie jest zimniej, prawda?ZHEE-mom v var-SHAH-vyeh yest ZHEEM-nyay, PRAV-da?Im Winter ist es in Warschau kälter, oder?
Dlatego mamy zupę! A humor jest za darmo!dla-TEH-go MA-mih ZOO-peh! a HOO-mor yest za DAR-mo!Deshalb haben wir Suppe! Und Humor gibt es umsonst!
Zapraszam znowu, przyjacielu!za-PRA-sham ZNO-voo, psheh-yah-TSYEH-loo!Beehren Sie mich wieder, mein Freund!
Którędy najszybciej do domu, szefie?ktoo-REN-dih nay-SHIB-chay do DO-moo, SHEH-fyeh?Wie komme ich am schnellsten nach Hause, Chef?
Nie ma szybkiej drogi, jest tylko mniej wolna!nyeh ma SHIB-kyay DRO-gee, yest TIL-ko mnyay VOL-na!Es gibt keinen schnellen Weg, nur einen weniger langsamen!
Mam sto takich! Tramwaj się spóźnia, bo czyta rozkład od tyłu!mam sto TA-keekh! TRAM-vay shyeh SPOOZH-nya, bo CHIH-ta ROZ-kwat od TIH-woo!Davon habe ich hundert! Die Straßenbahn hat Verspätung, weil sie den Fahrplan rückwärts liest!
Ha ha, świetne! Reszty nie trzeba!ha ha, SHVYET-neh! RESH-tih nyeh TSHEH-ba!Ha ha, großartig! Stimmt so!