Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Fließend sprechen Stufe 1

TEIL 2 · LEKTION 15 VON 30 · 39 MINUTEN

Necken an der Straßenbahnhaltestelle

Beim Warten auf die Straßenbahn zieht Marek Tom damit auf, dass er die Karte studiert, und Tom lernt, mit Fragen zu kontern, die eigentlich Witze sind.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

An einer Warschauer Straßenbahnhaltestelle an einem Sommertag; Tom und sein Freund Marek gehen locker miteinander um und sprechen sich mit ty an.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Tramwaj jedzie prosto, no nie?TRAM-vy YEH-jyeh PROS-to, no NYEH?Die Straßenbahn fährt geradeaus, oder?
No nie?no NYEHoder? (ein Frageanhängsel, das aus einer Aussage einen Scherz macht)
Tom, od dziesięciu minut patrzysz na mapę! Przecież tramwaj jedzie prosto, no nie?tom, od jeh-SHEN-choo MEE-noot PA-tshish na MA-peh! PSHEH-chyesh TRAM-vy YEH-jyeh PROS-to, no NYEH?Tom, du schaust seit zehn Minuten auf die Karte! Die Straßenbahn fährt doch geradeaus, oder?
Studiuję trasę, Marek! Nawet prosta linia bywa trudna!stoo-JOO-yeh TRA-seh, MA-rek! NA-vet PROS-ta LEE-nya BIH-va TROOD-na!Ich studiere die Strecke, Marek! Selbst eine gerade Linie kann schwierig sein!
No weź, Tom!no VESH, tom!Komm schon, Tom!
No weź, przecież tu mieszkasz!no VESH, PSHEH-chyesh too MYESH-kash!Komm schon, du wohnst doch hier!
Mieszkam, ale tramwaje o tym nie wiedzą!MYESH-kam, A-leh tram-VA-yeh o tim nyeh VYEH-dzom!Ich wohne hier, aber die Straßenbahnen wissen das nicht!
Nie zgubiłem się, tylko zwiedzam!nyeh zgoo-BEE-wem shyeh, TIL-ko ZVYEH-dzam!Ich habe mich nicht verlaufen, ich erkunde nur die Gegend!
Nie zgubiłeś się, tylko zwiedzasz, co?nyeh zgoo-BEE-wesh shyeh, TIL-ko ZVYEH-dzash, tso?Du hast dich nicht verlaufen, du erkundest nur die Gegend, oder?
To poćwiczę! Twoja kurtka jest bardzo ciepła jak na lato!to po-CHFEE-cheh! TVO-ya KOORT-ka yest BAR-dzo CHEP-wa yak na LA-to!Dann übe ich eben! Deine Jacke ist ganz schön warm für den Sommer!
Słabe, ale jak na początkującego w porządku!SWA-beh, A-leh yak na po-chont-KOO-yon-tseh-go f po-ZHONT-koo!Schwach, aber für einen Anfänger in Ordnung!
Daj mi miesiąc, a będę mistrzem!day mee MYEH-shonts, a BEN-deh MEEST-shem!Gib mir einen Monat, dann bin ich ein Meister!