Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 3 · LEKTION 29 VON 30 · 39 MINUTEN

Eine Geschichte über mich

Zu Hause erzählt Tom Anna und Kasia eine Anekdote darüber, wie er sich an seinem zweiten Tag in Warschau verlaufen hat. Die Pointe liefert ein Fremder.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Abends zu Hause duzen sich Tom, Anna und Kasia; in Toms Geschichte siezt ihn ein Fremder höflich.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Opowiem wam historię o sobie.o-PO-vyem vam hees-TOH-ryeh o SO-byeh.Ich erzähle euch eine Geschichte über mich.
No dalej, Tom!noh DA-lyay, Tom!Los, Tom!
Zgubiłem sięzgoo-BEE-wem shyehIch habe mich verlaufen (von einem Mann gesagt)
Zgubiłem się już drugiego dnia.zgoo-BEE-wem shyeh yoosh droo-GYEH-go dnya.Ich habe mich schon am zweiten Tag verlaufen.
Ja też się zgubiłam.ya tesh shyeh zgoo-BEE-wam.Ich habe mich auch verlaufen.
W mieście?v MYEH-shcheh?In der Stadt?
Wsiadłem do złego tramwaju.FSHA-dwem doh ZWEH-go tram-VA-yoo.Ich bin in die falsche Straßenbahn gestiegen.
Spieszyłem się.spyeh-SHIH-wem shyeh.Ich hatte es eilig.
Zatrzymałem sięza-tshih-MA-wem shyehIch bin stehen geblieben (von einem Mann gesagt)
Zatrzymałem się przy fontannie i umyłem twarz.za-tshih-MA-wem shyeh pshih fon-TAN-nyeh ee oo-MIH-wem TVARSH.Ich bin an einem Brunnen stehen geblieben und habe mir das Gesicht gewaschen.
Czy jest pan turystą?chih yest pan too-RIS-tom?Sind Sie Tourist, mein Herr?
Jakiś pan zapytał mnie, czy jestem turystą.YA-keesh pan za-PIH-taw mnyeh, chih YES-tem too-RIS-tom.Ein Mann hat mich gefragt, ob ich Tourist bin.
Odpowiedziałem, że tu mieszkam.od-po-vyeh-JA-wem, zheh too myesh-KAM.Ich habe geantwortet, dass ich hier wohne.
A co powiedział ten pan?a tso po-VYEH-jaw ten pan?Und was hat der Mann gesagt?
Powiedział: to dlaczego pan nosi mapę?po-VYEH-jaw: toh dla-CHEH-go pan NO-shee MA-peh?Er sagte: Warum tragen Sie dann eine Karte, mein Herr?