Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Fließend sprechen Stufe 1

TEIL 3 · LEKTION 23 VON 30 · 39 MINUTEN

Die Rechnung teilen

Spätabends im Café bitten Tom und Marek um die Rechnung, streiten sich ein wenig darüber, wer was hatte, runden auf, geben Trinkgeld und zahlen.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Ein später Abend im Café: Tom, Marek und der Barista Kamil sind alle befreundet und duzen sich.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Kamil, poproszę rachunek!KA-meel, po-PRO-sheh ra-KHOO-nek!Kamil, die Rechnung, bitte!
Proszę, razem trzydzieści sześć złotych.PRO-sheh, RA-zem tshih-JEESH-chee SHESHCH ZWO-tikh.Bitte schön, insgesamt sechsunddreißig Złoty.
Podzielmy rachunek!po-JEL-mih ra-KHOO-nek!Teilen wir die Rechnung!
Podzielmy rachunek, Tom! Ja piłem tylko herbatę.po-JEL-mih ra-KHOO-nek, Tom! ya PEE-wem TOOL-ko kher-BA-teh.Teilen wir die Rechnung, Tom! Ich hatte nur Tee.
Zróbmy to uczciwie!ZROOB-mih toh oo-CHEE-vyeh!Machen wir das fair!
Podzielmy uczciwie, Marek! Ja jadłem ciastko i piłem kawę.po-JEL-mih oo-CHEE-vyeh, MA-rek! ya YAD-wem CHAH-stko ee PEE-wem KA-veh.Teilen wir fair, Marek! Ich hatte den Kuchen und den Kaffee.
Zróbmy to prosto: dziesięć złotych dla Marka.ZROOB-mih toh PROS-to: JEH-shench ZWO-tikh dla MAR-ka.Machen wir es einfach: zehn Złoty für Marek.
Nie, zaokrąglijmy: po dwadzieścia złotych!nyeh, za-o-krohn-GLEEY-mih: po dva-JESH-chah ZWO-tikh!Nein, runden wir auf: zwanzig Złoty pro Person!
Dobra, powiedzmy dwadzieścia, a reszta to napiwek!DOB-ra, po-VYEDZ-mih dva-JESH-chah, a RESH-ta toh na-PEE-vek!Okay, sagen wir zwanzig, und der Rest ist Trinkgeld!
Napiwek jest u nas zawsze mile widziany!na-PEE-vek yest oo nas ZAF-sheh MEE-leh vee-JA-nih!Trinkgeld ist bei uns immer gern gesehen!
To dobry układ! Płacę kartą. Do zobaczenia, Kamil!toh DOB-rih OO-kwat! PWA-tseh KAR-ton. do zo-ba-CHEH-nya, KA-meel!Das ist ein guter Deal! Ich zahle mit Karte. Bis dann, Kamil!