Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 3 · LEKTION 30 VON 30 · 39 MINUTEN

Wiederholung: indirekte Rede und höfliche Abschiede

Ein letzter gemeinsamer Abend: Aussagen, Fragen und Bitten wiedergeben, zwischen vertrauter und höflicher Anrede wechseln und sich von der Familie verabschieden.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

In der Wohnung der Familie am letzten Abend des Besuchs; die Familie verwendet Tom gegenüber die vertraute Form und Tom behält gegenüber Fremden die höfliche Form bei, während er seinen Eltern den ganzen Tag berichtet.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

żezhedas Bindewort, das eine Wiedergabe einleitet
Tom, powiedz rodzicom, że obiad był bardzo dobry.Tom, PO-vyets ro-DZEE-tsom, zhe OH-byat biw BAR-dzo DOH-briTom, sag deinen Eltern, dass das Abendessen sehr gut war.
Czyli wszyscy wiemy, co robimy.CHIH-lee FSHIH-stsee VYEH-mih, tsoh ro-BEE-mihAlso, mit anderen Worten, wir alle wissen, was wir tun.
Moja mama powiedziała, że Warszawa bardzo jej się podoba.MO-ya MA-ma po-vyeh-DZYA-wa, zhe var-SHAH-va BAR-dzo yey shye po-DOH-baMeine Mutter sagte, dass ihr Warschau sehr gefällt.
Tata powiedział, że chce wrócić tu w przyszłym roku.TA-ta po-VYEH-jaw, zhe khtseh VROO-cheetch too v PSHIH-shwim ROH-kooMein Vater sagte, dass er nächstes Jahr hierher zurückkommen möchte.
Kasia zapytała, czy chcecie kawy.KA-sha za-pih-TA-wa, chih KHTSEH-cheh KA-vihKasia fragte, ob ihr etwas Kaffee möchtet.
poprosiła, żebympo-pro-SHEE-wa, ZHEH-bimbat mich,
Maria poprosiła, żebym podał jej sól.MA-rya po-pro-SHEE-wa, ZHEH-bim PO-daw yey soolMaria bat mich, ihr das Salz zu reichen.
Bardzo dziękuję. Teraz wiem, jak mówić do państwa.BAR-dzo jen-KOO-yeh. TEH-ras vyem, yak MOO-veetch doh PAHN-stvaVielen Dank. Jetzt weiß ich, wie ich Sie alle ansprechen kann.
Czy mogłaby pani powtórzyć?chih mo-GWA-bih PA-nyee pof-TOO-zhichHöflich: Könnten Sie das wiederholen?
Czy dobrze powiedziałem?chih DOB-zhe po-vyeh-DZYA-wemHabe ich das richtig gesagt?
Dziękuję za obiad i za gościnę.jen-KOO-yeh zah OH-byat ee zah go-SHCHEE-nehDanke für das Abendessen und für eure Gastfreundschaft.
Cieszę się, że jestem tu z wami.CHEH-sheh shye, zhe YES-tem too z VA-meeIch freue mich, hier bei euch zu sein.
Dziękuję. Do zobaczenia i pozdrowienia dla rodziców.jen-KOO-yeh. doh zo-bah-CHEH-nya ee po-zdro-VYEH-nya dla ro-DZEE-tsoofDanke. Bis bald, und Grüße an deine Eltern.