Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Mittelstufe Stufe 1

TEIL 2 · LEKTION 20 VON 30 · 39 MINUTEN

Was wäre passiert? Konditional der Vergangenheit

Tom und Anna sprechen darüber, was in verschiedenen Situationen in der Vergangenheit passiert wäre, und verwenden dabei den Konditional der Vergangenheit (gdyby ... , ...by).

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

In der Galeriewerkstatt. Anna fragt Tom, was er bei früheren Problemen getan hätte; sie verwenden den Konditional der Vergangenheit höflich und informell.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Co byś zrobił, gdyby plakaty nie dotarły?Tsoh bish zro-BEEW, GDI-bih PLAH-kah-ty nyeh doh-TAH-rwih?Was hättest du gemacht, wenn die Plakate nicht angekommen wären?
Gdyby plakaty nie były gotowe,GDI-bih PLAH-kah-ty nyeh BIH-wih GOH-toh-veh,Wenn die Plakate nicht fertig gewesen wären,
Poszedłbym do drukarni.poh-SHED-wbim doh droo-KAHR-neeIch wäre zur Druckerei gegangen.
Co byś zrobił?Tsoh bish zro-BEEW?Was hättest du getan?
Skończyłbym plakaty.skohn-CHEE-łbym PLAH-kah-tyIch hätte die Plakate fertig gemacht.
A ramy? Co byś zrobił z ramami?Ah RAH-my? Tsoh bish zro-BEEW z RAH-mah-mee?Und die Rahmen? Was hättest du mit ihnen gemacht?
Skończyłbym ramy tutaj.skohn-CHEE-łbym RAH-my TOO-taiIch hätte die Rahmen hier fertig gemacht.
Powiesilibyśmy obrazy.poh-vyeh-see-LEE-bee-shmy OH-brah-zyWir hätten die Bilder aufgehängt.
Czy montaż zostałby przesunięty?Chi mon-TAZH zoh-STAW-bih psheh-soo-NYEN-tih?Wäre die Montage verschoben worden?
Tak, montaż zostałby przesunięty na poniedziałek.Tahk, mon-TAZH zoh-STAW-bih psheh-soo-NYEN-tih nah poh-nyeh-DYA-wekJa, die Montage wäre auf Montag verschoben worden.
Gdyby + przeszłość, …by + forma przeszła; tak mówimy o alternatywach.GDI-bih + psheh-SWOH-shch, …bih + FOR-ma psheh-SWAH; tahk moo-VEE-my oh al-tehr-nah-TEE-vahkhKurze Erinnerung: Gdyby + Vergangenheit, …by + Vergangenheitsform, um etwas Irreales auszudrücken.
A gdybyśmy zaczęli montaż bez ram?Ah GDI-bih-shim zah-CHEH-lee mon-TAZH behz rahm?Und wenn wir mit dem Aufbau ohne Rahmen begonnen hätten?
Nie powiesilibyśmy obrazów bez ram.Nye poh-vyeh-see-LEE-bee-shmy OH-brah-zoov behz rahmOhne Rahmen hätten wir die Bilder nicht aufgehängt.