Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 2 · LEKTION 12 VON 30 · 39 MINUTEN

Nachrichten von zu Hause: wiedergeben, was jemand gesagt hat

Ein Abend im Wohnzimmer der Nowaks: Tom berichtet, was seine Mutter über die Reise gesagt hat, Maria gibt eine Bemerkung der Nachbarin weiter, und die Familie übt, vergangene Aussagen wiederzugeben.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Im Wohnzimmer der Nowaks nach dem Abendessen, während Toms Eltern bereits wieder in ihrem Hotel sind; in der Familie sprechen sich alle mit Vornamen an, deshalb spricht Tom offen und herzlich mit Maria und Kasia.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Tom, co twoja mama powiedziała o Warszawie?Tom, tsoh TVOH-yah MAH-mah poh-vyeh-DYAH-wah oh var-SHAH-vyeh?Tom, was hat deine Mutter über Warschau gesagt?
Powiedziała, że Warszawa bardzo jej się podoba.poh-vyeh-DYAH-wah, zheh var-SHAH-vah BARD-zoh yey shye poh-DOH-bah.Sie sagte, dass ihr Warschau sehr gefällt.
A nasza sąsiadka powiedziała, że widziała was w tramwaju.ah NAH-sha sahn-SHYAD-kah poh-vyeh-DYAH-wah, zheh vee-DYAH-wah vas v tram-VAH-yoo.Und unsere Nachbarin sagte, dass sie euch in der Straßenbahn gesehen hat.
Naprawdę? A co jeszcze powiedziała?nah-PRAV-deh? ah tsoh YESH-cheh poh-vyeh-DYAH-wah?Wirklich? Und was hat sie noch gesagt?
Powiedziała, że byliście bardzo mili.poh-vyeh-DYAH-wah, zheh bih-LEESH-cheh BARD-zoh MEE-lee.Sie sagte, dass ihr sehr nett wart.
A co powiedziała sąsiadka?ah tsoh poh-vyeh-DYAH-wah sahn-SHYAD-kah?Und was hat die Nachbarin gesagt?
Kasia, czy muszę zmienić czas?KA-sha, chih MOO-sheh ZMYEH-neech chahs?Kasia, muss ich die Zeitform ändern?
Nie. Mówimy po prostu: powiedziała, że spakowała.nyeh. moo-VEE-mih poh PROS-too: poh-vyeh-DYAH-wah, zheh spah-koh-VAH-wah.Nein. Wir sagen einfach: Sie sagte, dass sie gepackt hatte.
Mama powiedziała, że spakowała walizkę i że kupiła bilety.MAH-mah poh-vyeh-DYAH-wah, zheh spah-koh-VAH-wah vah-LEEZ-keh ee zheh koo-PEE-wah bee-LEH-tih.Mama sagte, dass sie den Koffer gepackt und die Fahrkarten gekauft hatte.
Bardzo dobrze. A co powiedział twój tata?BARD-zoh DOB-zheh. ah tsoh poh-VYEH-dyow tvooy TAH-tah?Sehr gut. Und was hat dein Papa gesagt?
Tata powiedział, że chce wrócić tu w przyszłym roku.TAH-tah poh-VYEH-dyow, zheh khtseh VROO-cheech too f pshih-SHWIM ROH-koo.Papa sagte, dass er nächstes Jahr hierher zurückkommen will.