🇸🇪 Swedish · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3
ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 19 จาก 30 · 39 นาที
วันแรกของเอริกเอง
ระหว่างนั่งฟีกาที่คาเฟ่ เอริกเล่าให้มายาฟังว่าในช่วงวันแรก ๆ เขาเคยหลงทางและขี้อายอย่างไร และอันนาก็เล่าความทรงจำของเธอเกี่ยวกับเขาเพิ่มเติม
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
ที่โต๊ะในคาเฟ่ เอริก อันนา และมายาคุยกันเรื่องช่วงวันแรก ๆ ของเอริกในสตอกโฮล์ม ทุกคนเรียกกันด้วยชื่อต้นและใช้สรรพนามบุรุษที่สองแบบไม่เป็นทางการ
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Hur var din första dag?HUR VAR din FEURS-ta DAHG?วันแรกของเธอเป็นยังไงบ้าง
brukadeBROO-ka-deเคย รูปอดีตของกริยาที่หมายถึงการทำบางสิ่งเป็นประจำ
Jag brukade gå vilse varje dag.YAHG BROO-ka-de GOH VIL-seh VAR-yeh DAHG.ฉันเคยหลงทางทุกวัน
Vad brukade du göra?VAH BROO-ka-de doo YEU-ra?เมื่อก่อนคุณเคยทำอะไร?
Jag brukade peka på allting.YAHG BROO-ka-de PEH-ka poh AL-ting.ฉันเคยชี้ไปที่ทุกอย่าง
Du brukade alltid säga hej två gånger.doo BROO-ka-de AL-teed SEH-ya HEY tvoh GONG-er.เธอเคยทักทายสองครั้งเสมอ
Ha ha! Det låter roligt.HA ha! deh LOH-ter ROO-ligt.ฮ่า ๆ! ฟังดูตลกดีนะ
Det var för länge sedan.deh VAR feur LENG-eh SEH-dan.มันนานมาแล้ว
På den tidenpoh dehn TEE-denในตอนนั้น แปลตรงตัวว่า ในเวลานั้น
På den tiden förstod jag inte kaffeorden.poh dehn TEE-den feur-STOOD yahg IN-te KAF-feh-oor-den.ในตอนนั้นฉันไม่เข้าใจคำศัพท์เกี่ยวกับกาแฟ
Du brukade alltid beställa samma bulle.doo BROO-ka-de AL-teed be-STEL-la SAM-ma BOOL-leh.เธอเคยสั่งขนมปังแบบเดิมเสมอ
rädd för att prataREHD feur at PRAH-taกลัวที่จะพูด
Jag brukade vara rädd för att prata.YAHG BROO-ka-de VAH-ra REHD feur at PRAH-ta.ฉันเคยกลัวที่จะพูด
Nu känner jag likadant.noo SHEN-ner yahg LEEK-a-dant.ตอนนี้ฉันรู้สึกแบบนั้น
Det blir bättre.deh BLEER BET-treh.มันจะดีขึ้นเอง