Ir al contenido
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Fluidez Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 2 DE 30 · 39 MINUTOS Gratis

Jefe y Querido en el mercado

Dos vendedores del mercado llaman a Tom con apodos amistosos: uno le dice jefe y la otra, querido. Bromean sobre cuáles fresas son más dulces, y Tom prueba, elogia y les compra a los dos.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 2 · Jefe y Querido en el mercado

Polish · 39 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0039:00
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

Un puesto de mercado en Varsovia un sábado por la mañana: Tom es cortés con el vendedor y con Halina, el vendedor lo llama jefe y Halina es maternal y bromista.

Escúchala otra vezConversación · 0:45

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Szefie, proszę do mnie! Mam najsłodsze truskawki na całym targu!SHEH-fyeh, PRO-sheh do MNYEH! mam nigh-SWOT-sheh trus-KAHV-kee na TSA-wim TAR-goo!Jefe, ¡venga para acá! ¡Tengo las fresas más dulces de todo el mercado!
Tomku, kochany, nie słuchaj go! Moje truskawki są słodsze, bo z ogrodu.TOM-koo, ko-KHA-ni, nyeh SWOO-khigh go! MO-yeh trus-KAHV-kee sohm SWOT-sheh, bo z og-RO-doo.Tom, querido, ¡no le hagas caso! Mis fresas son más dulces, son de mi huerta.
Pani Halino, szefie, naprawdę nie mogę wybrać. Nie wybiera się między przyjaciółmi!PA-nee ha-LEE-no, SHEH-fyeh, na-PRAV-deh nyeh MO-geh VIB-rach. nyeh vi-BYEH-ra shyeh MYEN-dzih pshih-yah-CHOOW-mee!Señora Halina, jefe, de verdad no puedo elegir. ¡Entre amigos no se elige!
Szefie, niech pan spróbuje jednej i powie, czy nie jest słodka!SHEH-fyeh, nyekh pan sproo-BOO-yeh YED-ney ee PO-vyeh, chih nyeh yest SWOT-ka!Jefe, ¡pruebe una y dígame si no es dulce!
Mmm, jaka pyszna! Naprawdę bardzo słodka, szefie, i taka świeża!mmm, YA-ka PISH-na! na-PRAV-deh BAR-dzo SWOT-ka, SHEH-fyeh, ee TA-ka SHVYEH-zha!Mmm, ¡qué rica! De verdad muy dulce, jefe, ¡y tan fresca!
Powiedz to głośniej, kochany, niech wszyscy na targu usłyszą!PO-vyech to gwosh-NYEY, ko-KHA-ni, nyekh FSHIS-tsi na TAR-goo oo-SWI-shohm!¡Dilo más fuerte, querido, para que todos en el mercado te oigan!
Dobrze, wezmę po pół kilo od szefa i od pani Haliny. W sobotę wrócę!DOB-zheh, VEZ-meh po poow KEE-lo od SHEH-fa ee od PA-nee ha-LEE-ni. FSO-bo-teh VROO-tseh!Está bien, me llevo medio kilo del jefe y otro medio de la señora Halina. ¡Vuelvo el sábado!