Ir al contenido
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Intermedio Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 15 DE 30 · 39 MINUTOS

Desacuerdo amable: un compromiso sobre el restaurante

La familia elige un restaurante para la cena y discrepa con amabilidad: matiza con creo, probablemente y quizá, ofrece un compromiso y reporta la opinión suavizada.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

En la cocina de la familia Nowak antes de la cena, Tom, Anna, Kasia y Piotr eligen un restaurante; los cuatro usan el trato informal entre ellos y mantienen un tono calmado.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Myślę, że najlepiej pójść do starej restauracji na rogu. Co wy na to?MYSH-leh, zheh nahy-LEH-pyey pooYSHCH doh STAH-rey res-tah-oo-RAH-tsee nah ROH-goo. tsoh vih nah TOH?Creo que lo mejor es ir al restaurante antiguo de la esquina. ¿Qué les parece?
Nie do końca się zgadzam.nyeh doh KON-tsah shye ZGAH-dzamNo estoy del todo de acuerdo.
Ja chyba wolę miejsce, gdzie jest coś wegetariańskiego.ya KHIH-bah VOH-leh MYEY-tseh, gdyeh yest tsosh veh-geh-tah-RYAHN-skyeh-goCreo que prefiero un lugar donde haya algo vegetariano.
Nie jestem pewiennyeh YES-tehm PEH-vyenNo estoy seguro
wydaje mi sięvih-DAH-yeh mee shyeme parece
Nie jestem pewien, ale wydaje mi się, że nowa restauracja jest dobra.nyeh YES-tehm PEH-vyen, AH-leh vih-DAH-yeh mee shye, zheh NOH-vah res-tah-oo-RAH-tsyah yest DOH-brahNo estoy seguro, pero me parece que el restaurante nuevo es bueno.
Może nie kłóćmy się o restaurację. Poszukajmy kompromisu.MOH-zheh nyeh KWOOCH-mih shye oh res-tah-oo-RAH-tsyeh. poh-shoo-KY-mih kom-proh-MEE-sooQuizá no discutamos por el restaurante. Busquemos un compromiso.
Może porozmawiajmy o tym spokojnie.MOH-zheh poh-rohz-mahv-YAY-mih oh tim spoh-KOY-nyehQuizá hablemos de eso con calma.
Dobrze. A czy w starej restauracji jest coś wegetariańskiego?DOHB-zheh. ah chih f STAH-rey res-tah-oo-RAH-tsee yest tsosh veh-geh-tah-RYAHN-skyeh-go?Está bien. ¿Y hay algo vegetariano en el restaurante antiguo?
Chyba tak. Wtedy każdy znajdzie coś dla siebie.KHIH-bah tahk. VTEH-dih KAHD-ih ZNAY-dyeh tsosh dlah SYEH-byehCreo que sí. Entonces cada quien encontrará algo para sí.
Może i masz rację. W takim razie zgadzam się na kompromis.MOH-zheh ee mash RAH-tsyeh. f TAH-kim RAH-zheh ZGAH-dzam shye nah kom-proh-MEESQuizá tengas razón. En ese caso, acepto un compromiso.
Dobrze, powiem rodzicom, że to dobry kompromis.DOHB-zheh, POH-vyem roh-DZEE-tsom, zheh toh DOH-bri kom-proh-MEESEstá bien, les diré a mis padres que es un buen compromiso.
To dobre rozwiązanie. Dziękuję.toh DOH-breh rohz-vyah-ZAH-nyeh. jen-KOO-yehEs una buena solución. Gracias.