Ir al contenido
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Fluidez Nivel 2

PARTE 3 · LECCIÓN 24 DE 30 · 38 MINUTOS

Un sombrero en lugar de un paraguas

En el club de historias, Zbigniew le da giros a su anécdota del paraguas con «pero», «sin embargo» y «en lugar de», y termina muy mojado.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

En el club de historias del barrio en Mokotów, Zbigniew cuenta la siguiente parte de su anécdota del paraguas. Tom y Anna se tratan de tú entre ellos y de usted con Zbigniew.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Trzeciego parasola szukałem wszędzie.tsheh-CHEH-go pa-RA-so-la shoo-KA-wem VSHEN-jyehBusqué el tercer paraguas por todas partes.
Szukałem wszędzie.shoo-KA-wem VSHEN-jyehBusqué por todas partes.
AleA-lehpero
Ale przecież pan nigdy go nie kupił!A-leh PSHEH-chyesh pan NEEG-dih goh nyeh KOO-peew!¡Pero usted nunca lo compró!
Zapytałem żonę.za-pih-TA-wem ZHO-nehLe pregunté a mi esposa.
Co powiedziała, proszę pana?tso po-vyeh-JA-wa, PRO-sheh PA-na¿Qué dijo ella, señor?
Noś kapelusz!nohsh ka-PEH-loosh¡Usa sombrero!
Zamiast parasolaZAM-yast pa-RA-so-laen lugar de un paraguas
Powiedziała: zamiast parasola noś kapelusz.po-vyeh-JA-wa: ZAM-yast pa-RA-so-la nohsh ka-PEH-looshDijo: en lugar de un paraguas, usa un sombrero.
To rozsądne.toh roz-SONT-nehEso es sensato.
To bardzo rozsądne, panie Zbigniewie.toh BAR-dzo roz-SONT-neh, PA-nyeh zbeeg-NYEH-vyehEso es muy sensato, Zbigniew.
JednakYED-naksin embargo
Jednak ja nie lubię kapeluszy.YED-nak ya nyeh LOO-byeh ka-peh-LOO-shihSin embargo, no me gustan los sombreros.
Więc zmókł pan?vyents zmookw pan?¿Entonces se mojó?
Bardzo zmokłem!BAR-dzo zmo-KWEM!¡Me mojé mucho!