Ir al contenido
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Intermedio Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 30 DE 30 · 39 MINUTOS

Repaso: estilo indirecto y despedidas corteses

Una última noche juntos: reporta afirmaciones, preguntas y peticiones, alterna entre el trato informal y el formal, y despídete de la familia.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

En el departamento de la familia, la última noche de la visita; la familia usa el trato informal con Tom y Tom mantiene el trato formal con los desconocidos, mientras les relata todo el día a sus padres.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

żezhela palabra de enlace que introduce un discurso referido
Tom, powiedz rodzicom, że obiad był bardzo dobry.Tom, PO-vyets ro-DZEE-tsom, zhe OH-byat biw BAR-dzo DOH-briTom, diles a tus padres que la cena estuvo muy buena.
Czyli wszyscy wiemy, co robimy.CHIH-lee FSHIH-stsee VYEH-mih, tsoh ro-BEE-mihEntonces, en otras palabras, todos sabemos lo que estamos haciendo.
Moja mama powiedziała, że Warszawa bardzo jej się podoba.MO-ya MA-ma po-vyeh-DZYA-wa, zhe var-SHAH-va BAR-dzo yey shye po-DOH-baMi madre dijo que le gusta mucho Varsovia.
Tata powiedział, że chce wrócić tu w przyszłym roku.TA-ta po-VYEH-jaw, zhe khtseh VROO-cheetch too v PSHIH-shwim ROH-kooMi padre dijo que quiere volver aquí el próximo año.
Kasia zapytała, czy chcecie kawy.KA-sha za-pih-TA-wa, chih KHTSEH-cheh KA-vihKasia preguntó si querían café.
poprosiła, żebympo-pro-SHEE-wa, ZHEH-bimme pidió que
Maria poprosiła, żebym podał jej sól.MA-rya po-pro-SHEE-wa, ZHEH-bim PO-daw yey soolMaria me pidió que le pasara la sal.
Bardzo dziękuję. Teraz wiem, jak mówić do państwa.BAR-dzo jen-KOO-yeh. TEH-ras vyem, yak MOO-veetch doh PAHN-stvaMuchas gracias. Ahora sé cómo dirigirme a ustedes.
Czy mogłaby pani powtórzyć?chih mo-GWA-bih PA-nyee pof-TOO-zhichCon cortesía: ¿podría repetir eso?
Czy dobrze powiedziałem?chih DOB-zhe po-vyeh-DZYA-wem¿Lo dije correctamente?
Dziękuję za obiad i za gościnę.jen-KOO-yeh zah OH-byat ee zah go-SHCHEE-nehGracias por la cena y por su hospitalidad.
Cieszę się, że jestem tu z wami.CHEH-sheh shye, zhe YES-tem too z VA-meeMe alegra estar aquí con ustedes.
Dziękuję. Do zobaczenia i pozdrowienia dla rodziców.jen-KOO-yeh. doh zo-bah-CHEH-nya ee po-zdro-VYEH-nya dla ro-DZEE-tsoofGracias. Hasta pronto, y saludos a tus padres.