Ir al contenido
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Intermedio Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 18 DE 30 · 35 MINUTOS

Hipótesis pasadas: arrepentimientos.

Tom y Anna hablan sobre haberse perdido el amanecer y usan 'gdyby' + pasado para expresar arrepentimientos y lo que habría pasado.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

En casa después de un viaje corto. Tom explica que se perdieron el amanecer; Anna y Tom usan condicionales pasados (gdyby + pasado) para decir lo que habría pasado y lo que deberían haber hecho.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Co się stało?Tso shye STAH-wo?¿Qué pasó?
Przegapiliśmy wschód słońca.psheh-gah-PEE-lee-shmy VSHOOT SWOH-ntsaNos perdimos el amanecer.
Naprawdę?nah-PRAH-vjeh?¿De verdad?
Gdybyśmy wstali wcześniejgdi-BIH-shmy VSTAH-lee VSHYEN-shehSi nos hubiéramos levantado antes.
zobaczylibyśmy wschód słońcazo-bah-CHY-lee-bih-shmy VSHOOT SWOH-ntsahabríamos visto el amanecer.
Gdybyśmy wstali wcześniej, zobaczylibyśmy wschód słońca.gdi-BIH-shmy VSTAH-lee VSHYEN-sheh, zo-bah-CHY-lee-bih-shmy VSHOOT SWOH-ntsaSi nos hubiéramos levantado antes, habríamos visto el amanecer.
Gdybyś mi powiedział, pomogłabym.gdi-BIH-shch mee po-vyeh-DJAW, po-moh-GWAH-bimSi me lo hubieras dicho, te habría ayudado.
Szkoda.SHKO-dahQué pena.
Żałuję, że to przegapiliśmy.zhah-WOO-yeh, zheh toh psheh-gah-PEE-lee-shmyLamento que lo hayamos perdido.
Masz rację. Powinienem ci powiedzieć.mash RAH-chyeh. poh-VEE-nyeh-nem chee po-vye-DJETCHTienes razón. Debería habértelo dicho.
Następnym razem powiesz mi wcześniej?nah-STEMP-nym RAH-zem po-VYESH mee VSHYEN-sheh?¿Me lo dirás antes la próxima vez?
Tak. Następnym razem zadzwonię i wstaniemy wcześniej.tahk. nah-STEMP-nym RAH-zem zah-dzvoh-NYO-neh ee vsta-NYEM-ee VSHYEN-shehSí. La próxima vez llamaré y nos levantaremos más temprano.
Gdyby to się powtórzyło, weźmiemy głośniejszy budzik.gdi-BIH toh shye pohf-TOO-zhih-woh, vesh-MYEH-my gwohsh-NYEH-shih BOOD-zeekSi vuelve a pasar, usaremos un despertador más fuerte.