Ir al contenido
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Avanzado Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 16 DE 30 · 39 MINUTOS

Un cliente que cambia el encargo

Tom le muestra a un cliente la tercera versión del diseño de un cartel y establece límites con cortesía: un cambio pequeño es gratis, una nueva maquetación cuesta y la fecha se mantiene.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Una reunión en el departamento de Tom sobre el diseño de un cartel, en la que tanto el cliente como Tom mantienen el trato formal en todo momento.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Dzień dobry. Oto trzecia wersja projektu.jen DOH-bri. O-toh TSCHEH-tsya VYEHR-sya pro-YEK-too.Buenos días. Aquí está la tercera versión del diseño.
Dziękuję. Ale chciałabym jeszcze jeden kolor.jen-KOO-yeh. A-leh khchah-WAH-bim YESH-cheh YEH-den KOH-lor.Gracias. Pero me gustaría un color más.
Jeszcze jeden kolor, nic więcej.YESH-cheh YEH-den KOH-lor, neets VYEN-tsey.Un color más, nada más.
Jeśli zmiana jest małaYEH-shlee ZMYA-na yest MA-wasi el cambio es pequeño
Jeśli zmiana jest mała, to nic nie kosztuje.YEH-shlee ZMYA-na yest MA-wa, toh neets nyeh kosh-TOO-yeh.Si el cambio es pequeño, no cuesta nada.
A jeśli to będzie nowy układ?a YEH-shlee toh BEHN-je NOH-vih OO-kwat?¿Y si va a ser una nueva maquetación?
Jeśli to będzie nowy układYEH-shlee toh BEHN-je NOH-vih OO-kwatsi va a ser una nueva maquetación
Jeśli to będzie nowy układ, to będzie kosztować.YEH-shlee toh BEHN-je NOH-vih OO-kwat, toh BEHN-je kosh-TOH-vach.Si va a ser una nueva maquetación, costará.
To już nowa praca.toh yoozh NOH-va PRA-tsa.Eso ya es trabajo nuevo.
A ile to kosztuje?a EE-leh toh kosh-TOO-yeh?¿Y cuánto cuesta?
Nowy układ to sto pięćdziesiąt złotych.NOH-vih OO-kwat toh stoh pyen-JEH-shont ZWOH-tih.Una nueva maquetación cuesta ciento cincuenta zlotys.
Termin się nie zmienia. Plakat będzie gotowy w piątek.TEHR-meen shyeh nyeh ZMYEH-nya. PLA-kat BEHN-je go-TOH-vih f PYON-tek.La fecha no cambia. El cartel estará listo el viernes.
Dobrze, zgadzam się.DOB-zheh, ZGA-dzam shyeh.Está bien, estoy de acuerdo.
potwierdzenie na piśmiepot-fyehr-DZEH-nyeh na PEESH-myehuna confirmación por escrito
Dziękuję. Wyślę potwierdzenie na piśmie.jen-KOO-yeh. VIH-shleh pot-fyehr-DZEH-nyeh na PEESH-myeh.Gracias. Enviaré una confirmación por escrito.