ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇳🇱 ภาษาดัตช์ · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 16 จาก 30 · 39 นาที

เงียบพอ ๆ กับคลอง

ลิซามาร่วมดื่มชากับอานีตาและเอแวน; อานีตากล่าวสำนวนเกี่ยวกับหนูในโบสถ์ เอแวนเปรียบเทียบถนนของเขากับตลาด และทั้งสามคนฝึกโครงสร้างที่ใช้เปรียบเทียบสองสิ่ง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

น้ำชายามบ่ายในครัวเหนือร้านขายจักรยาน; ลิซา อานีตา และเอแวนพูดคุยกันอย่างไม่เป็นทางการ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Ik kom erbij voor de thee.ik kom er-BAY vor duh TAYฉันจะร่วมดื่มชากับคุณ
De thee is klaar.duh TAY is KLAARชาพร้อมแล้ว
zo arm als een kerkmuiszoh ARM als uhn KERK-muysจนพอ ๆ กับหนูในโบสถ์
Je bent zo arm als een kerkmuis.yuh bent zoh ARM als uhn KERK-muysคุณจนพอ ๆ กับหนูในโบสถ์
Wat betekent de tweede helft?wat buh-TAY-kent duh TWAY-duh HELFTครึ่งหลังหมายความว่าอะไร
Het betekent dat ze helemaal geen geld heeft.hut buh-TAY-kent dat zuh HAY-luh-mahl khun GHELT hayftหมายความว่าเธอไม่มีเงินเลยสักนิด
Mijn straat is zo druk als de markt.mayn STRAHT is zoh DRUK als duh MARKTถนนของฉันพลุกพล่านพอ ๆ กับตลาด
Bijna! Zo druk als de markt.BIY-nuh! zoh DRUK als duh MARKTเกือบแล้ว! พลุกพล่านพอ ๆ กับตลาด
Nog een kopje thee?nokh uhn KOP-yuh TAYชาอีกสักถ้วยไหม?
Het is zo stil als een gracht.hut is zoh STIL als uhn KHRAKHTมันเงียบพอ ๆ กับคลอง
Bram rijdt zo langzaam als een slak.BRAHM rayt zoh LAHNG-zahm als uhn SLAHKแบรมขับรถช้าพอ ๆ กับหอยทาก
zo langzaam als een slakzoh LAHNG-zahm als uhn SLAHKช้าพอ ๆ กับหอยทาก
Zo arm als een kerkmuis, zo druk als de markt, zo langzaam als een slak.zoh ARM als uhn KERK-muys, zoh DRUK als duh MARKT, zoh LAHNG-zahm als uhn SLAHKจนพอ ๆ กับหนูในโบสถ์ พลุกพล่านพอ ๆ กับตลาด ช้าพอ ๆ กับหอยทาก
De laatste is het beste.duh LAHS-tuh is hut BES-tuhอันสุดท้ายดีที่สุด