🇳🇱 ภาษาดัตช์ · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2
ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 9 จาก 30 · 39 นาที
ตลาดที่ฉันเคยไป
ลิซ่าขอให้เอแวนเล่าเรื่องจากลอนดอน เขาเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับตลาดที่เขาเคยไปตอนเป็นเด็ก และทั้งสองพบว่าถนนของพวกเขาแทบจะเหมือนกัน
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
ลิซ่าขอให้เอแวน สามีของเธอ เล่าเรื่องจากบ้านเกิดของเขา และเขาเล่าเกี่ยวกับตลาดที่เขาเคยไปทุกวันเสาร์ตอนเป็นเด็ก ทั้งสองพูดคุยกันอย่างไม่เป็นทางการ
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Vertel eens een verhaal uit jouw stad.vur-TEL ains un vur-HAAL uyt vow STADเล่าเรื่องจากเมืองของคุณเองให้ฉันฟังหน่อย
Vroeger ging ikVROO-ghur ghing ikฉันเคยไป
Vroeger ging ik elke zaterdag naar de markt.VROO-ghur ghing ik EL-kuh ZAH-tur-dakh naar duh MARKTฉันเคยไปตลาดทุกวันเสาร์
Wat deed je daar?wat dayt yuh daar?คุณทำอะไรที่นั่น?
Kwam je daar elke week?kwahm yuh daar EL-kuh wayk?คุณไปที่นั่นทุกสัปดาห์หรือเปล่า?
De markt was oud en drukduh MARKT wahs owt en DRUKตลาดนั้นเก่าและคึกคัก
Ja, elke week. De markt was oud en druk.ya, EL-kuh wayk. duh MARKT wahs owt en DRUKใช่ ทุกสัปดาห์ ตลาดนั้นเก่าและคึกคัก
Er waren veel mensen.er WAH-run vayl MEN-sunมีคนเยอะมาก
Mijn straat was vroeger ook druk.mayn STRAAT wahs VROO-ghur ohk DRUKถนนของฉันก็เคยคึกคักเหมือนกัน
En hoe was de markt?en hoo wahs duh MARKTแล้วตลาดเป็นอย่างไรบ้าง?
De markt en jouw straat zijn hetzelfde.duh MARKT en yow STRAAT zayn ut-ZEL-vuh-duhตลาดกับถนนของคุณเหมือนกัน
Je moet dit op de verhalenavond vertellen.yuh moot dit op duh vur-HAAL-un-ah-vunt vur-TEL-unคุณควรเล่าเรื่องนี้ในงานเล่าเรื่องตอนเย็น
Oké. Ik zeg de eerste zin nog een keer.oh-KAY. ik zekh duh AYR-stuh zin nokh un KAYRโอเค ฉันจะพูดประโยคแรกอีกครั้ง
Houd de eerste zin kort.howt duh AYR-stuh zin KORTทำให้ประโยคแรกสั้นเข้าไว้
Oké, dat doe ik.oh-KAY, dat doo ikโอเค ฉันจะทำอย่างนั้น