🇳🇱 ภาษาดัตช์ · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3
ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 19 จาก 30 · 39 นาที
ร้านในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น
ลิซานำหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นเข้ามาในร้านและให้ดูครึ่งหน้าเกี่ยวกับร้าน ครอบครัวอ่านพาดหัวข่าว แกะความหมายของคำยาว ๆ ในพาดหัวนั้น และเอวานเก็บหน้านั้นไว้
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
ลิซานำหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นเข้ามาในร้าน เธอ เอวาน มาร์ยา และคูนคุยกันแบบไม่เป็นทางการเหมือนคนในครอบครัว และเอวานบอกว่าเขาจะเก็บหน้านั้นไว้
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Hier is de halve pagina over de winkel.heer is duh HAHL-vuh pah-GHEE-nah OH-vur duh WIN-kulนี่คือครึ่งหน้าเกี่ยวกับร้าน
Kijk, we staan in de krant. Hier is de halve pagina over de winkel.kayk, wuh STAHN in duh KRAHNT. heer is duh HAHL-vuh pah-GHEE-nah OH-vur duh WIN-kulดูสิ เราลงหนังสือพิมพ์แล้ว นี่คือครึ่งหน้าเกี่ยวกับร้าน
De foto is van de oude gevel.duh FOH-toh is van duh OW-duh GHAY-vulภาพถ่ายเป็นภาพด้านหน้าอาคารเก่า
Ik lees de kop hardop voor.ik lays duh KOP hahr-DOP VOHRฉันอ่านพาดหัวข่าวออกเสียง
De kop klinkt als een officieel rapport.duh KOP klinkt als un oh-fee-SHAYL rah-PORTพาดหัวข่าวฟังดูเหมือนรายงานทางการ
de opening van de nieuwe werkbankduh OH-puh-ning van duh NEE-wuh WERK-bahnkการเปิดโต๊ะทำงานช่างใหม่
De schrijver heeft een lang woord gebruikt voor de opening van de nieuwe werkbank.duh SKHRAY-vur hayft un LAHNG WOHRT khuh-BRUIKT vohr duh OH-puh-ning van duh NEE-wuh WERK-bahnkนักเขียนใช้คำยาว ๆ สำหรับการเปิดโต๊ะทำงานช่างใหม่
In een kop wordt het werkwoord een zelfstandig naamwoord.in un KOP wort ut WERK-wohrt un zel-STAN-dukh NAHM-wohrtในพาดหัวข่าว คำกริยากลายเป็นคำนาม
Staan onze namen in het stuk?stahn ON-zuh NAH-muhn in ut STUKชื่อของเราอยู่ในบทความไหม
Alleen de familie staat erin, en de werkplaats heet de nieuwe buur.ah-LAYN duh fah-MEE-lee staht ur-IN, en duh WERK-plahts hayt duh NEE-wuh BUURมีเพียงครอบครัวเท่านั้นที่ถูกเอ่ยชื่อ และเวิร์กช็อปถูกเรียกว่าเพื่อนบ้านใหม่
Het is een eerlijk stuk.ut is un AIR-luk STUKมันเป็นบทความที่เป็นธรรม
Een klant praat er de hele week over.un KLAHNT praht ur duh HAY-luh WAYK OH-vurลูกค้าคนหนึ่งจะพูดถึงเรื่องนี้ตลอดทั้งสัปดาห์
Ik zet hem in een lijst.ik zet um in un LIJSTฉันจะใส่กรอบให้มัน