🇳🇱 ภาษาดัตช์ · ระดับกลาง ระดับ 2
ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 23 จาก 30 · 39 นาที
ประโยคเงื่อนไขสมมติในอดีต
คูนอธิบายว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากเลือกแตกต่างออกไปในการซ่อม; เรียนรู้ประโยคเงื่อนไขสมมติในอดีต (had ... gedaan / zouden ... hebben / zijn geweest)
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
คูนเล่าให้เอวานฟัง (แบบไม่เป็นทางการ ในครอบครัว) เกี่ยวกับการซ่อมที่ผ่านมา และสิ่งที่จะเกิดขึ้นหากพวกเขาใช้ชิ้นส่วนที่แตกต่างออกไป
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Als we het juiste onderdeel hadden gebruikt,AHLS we het YOO-stuh ond-er-DAYL hah-den khuh-BRUIKT,เริ่มต้นประโยคเงื่อนไข: 'ถ้าเราได้ใช้ชิ้นส่วนที่ถูกต้อง,'
Als we het juiste onderdeel hadden gebruikt, was de reparatie gisteren klaar geweest.AHLS we het YOO-stuh ond-er-DAYL hah-den khuh-BRUIKT, vas de reh-pah-RAH-tsie KHIS-tur-en klahr guh-VESTถ้าเราได้ใช้ชิ้นส่วนที่ถูกต้อง การซ่อมคงเสร็จไปแล้วเมื่อวานนี้
Zou het dan op tijd zijn geweest?zoh ut dan op TATE zine guh-VESTมันจะทันเวลาหรือเปล่า
Ja. Als jij het eerder had besteld, hadden we het op tijd gehad.yah. AHLS yay het AIR-er hahd buh-STEELD, hah-den we het op TATE khahtใช่ ถ้าคุณสั่งมันไว้ก่อนหน้านี้ เราคงมีมันทันเวลา
Dus als ik het eerder had besteld, hadden we het op tijd gehad.dus AHLS ik het AIR-er hahd buh-STEELD, hah-den we het op TATE khahtดังนั้นถ้าฉันสั่งมันไว้ก่อนหน้านี้ เราคงมีมันทันเวลา
Als we het verkeerde wiel hadden gebruikt, was de ketting kapot gegaan.AHLS we het vehr-FAHR-duh veel hah-den khuh-BRUIKT, vas de KET-ting kha-POT guh-GAHNถ้าเราใช้ล้อผิดตัว โซ่คงขาด
Als ik het had geweten, had ik anders gehandeld.AHLS ik het hahd khuh-VAY-ten, hahd ik AHN-ders ghuh-HAN-deldถ้าฉันรู้ก่อน ฉันคงทำต่างออกไป
We hadden het probleem kunnen voorkomen.we hah-den het proh-BLAYM KUH-nen voh-FOHR-menเราคงป้องกันปัญหาไว้ได้
Dan hadden we de klant gebeld en hadden we een vervangend wiel nodig gehad.dan hah-den we de klahnt guh-BELD en hah-den we ehn ver-VAHN-ghend veel NOH-dig khahtตอนนั้นเราคงต้องโทรหาลูกค้า และคงต้องใช้ล้ออะไหล่
Ik begrijp het. Ik zal de onderdelen controleren voordat ik begin.ik buh-GRAYP ut. ik zal de ond-er-DAY-len kon-troh-LEH-ren voh-DAHT ik buh-GINฉันเข้าใจ ฉันจะตรวจสอบชิ้นส่วนก่อนเริ่ม
Goed. Controleer eerst de voorraad en bestel op tijd.ghoot. kon-troh-LEER eerst de vohr-RAHD en buh-STEEL op TATEดี ตรวจสอบสต็อกก่อนและสั่งให้ทันเวลา