ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇳🇱 ภาษาดัตช์ · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 6 จาก 30 · 38 นาที

งานเล่าเรื่องยามเย็น

ในงานเล่าเรื่องยามเย็นที่ร้านกาแฟ อีแวนเล่าเรื่องสะพานด้วยประโยคสั้น ๆ ที่เชื่อมกันด้วยคำเชื่อมเล็ก ๆ และปิดเรื่องด้วยประโยคสุดท้ายได้อย่างลงตัว

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

งานเล่าเรื่องยามเย็นในอัมสเตอร์ดัม เจ้าของร้านกาแฟและบรัมพูดคุยกับอีแวนอย่างไม่เป็นทางการ โดยอีแวนเล่าเรื่องสะพานให้ผู้คนในห้องฟัง

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Welkom bij de verhalenavond!VEL-kom bay vur-HAH-luhn-ah-vontยินดีต้อนรับสู่งานเล่าเรื่องยามเย็น!
Iedereen krijgt vijf minutenEE-duh-rayn kraykht vayf mih-NOO-tuhnทุกคนมีเวลาห้านาที
Iedereen krijgt vijf minuten, dus houd het kort.EE-duh-rayn kraykht vayf mih-NOO-tuhn, dus howt ut KORTทุกคนมีเวลาห้านาที ดังนั้นเล่าให้สั้น ๆ
Kom volgende maand terug, Evan.kom VOL-guhn-duh mahnt tuh-RUKH, EH-vuhnกลับมาอีกเดือนหน้า อีแวน!
Jij bent eerst, Evan.yay bent ayurst, EH-vuhnคุณเป็นคนแรก อีแวน
De geit stond op de brug.duh GHAYT stont op duh BRUKHแพะยืนอยู่บนสะพาน
Je praat te snel als je zenuwachtig bent.yuh praht tuh SNEL als yuh zuh-NOO-wakh-tukh bentคุณพูดเร็วเกินไปเมื่อประหม่า
maar de geit bleef staanmaar duh GHAYT blayf STAHNแต่แพะก็ยังยืนอยู่
De man kwam, maar de geit bleef staan.duh mahn kwahm, maar duh GHAYT blayf STAHNชายคนนั้นมา แต่แพะก็ยังยืนอยู่
Maar waarom was de geit daar?maar wah-ROM was duh GHAYT daar?แต่ทำไมแพะถึงอยู่ที่นั่น?
en de boer had de poort vergetenen duh boor had duh port vur-GHAY-tuhnและชาวนาลืมประตูรั้วไปแล้ว
Ze was weggelopen in de nacht, en de boer had de poort vergeten.zuh was VUKH-loh-puhn in duh nahkht, en duh boor had duh port vur-GHAY-tuhnเธอเดินจากไปในยามค่ำคืน และชาวนาลืมประตูรั้วไปแล้ว
Dus daarom stond de geit op de brug.dus DAAR-om stont duh GHAYT op duh BRUKHดังนั้นนั่นคือเหตุผลที่แพะอยู่บนสะพาน
Je tijd is om, Evan.yuh tayt is om, EH-vuhnหมดเวลาของคุณแล้ว อีแวน
En toen ging de geit naar huis.en toon ghinkh duh GHAYT naar HUYSแล้วจากนั้นแพะก็กลับบ้าน