🇳🇱 ภาษาดัตช์ · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3
ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 22 จาก 30 · 39 นาที
การดื่มอวยพรที่ร้าน
ในงานครบรอบของร้านจักรยาน ครอบครัวยกแก้วฉลอง: Evan กล่าวขอบคุณพวกเขา Koen ตอบด้วยรูปประโยคเงื่อนไขในอดีต และคำอวยพรก็เวียนกันไปรอบโต๊ะ
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
ครอบครัวและช่างหนุ่มยกแก้วฉลองครบรอบของร้านจักรยาน ทุกคนใช้สรรพนามบุรุษที่สองแบบไม่เป็นทางการ และคำอวยพรก็เวียนกันไปรอบโต๊ะ
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Evan, wil jij het eerste glas opheffen?EH-vuhn, wil yay ut AYR-stuh KHLAS OP-hef-uhnEvan ช่วยยกแก้วแรกหน่อยได้ไหม
Proost!PROHSTชนแก้ว!
zou ik hier niet zijnzow ik heer neet zaynฉันคงไม่มาอยู่ที่นี่
Graag. Zonder deze familie zou ik hier niet zijn.KHRAHKH. ZON-dur DUH-zuh fa-MEE-lee zow ik heer neet zaynด้วยความยินดี ถ้าไม่มีครอบครัวนี้ ฉันคงไม่มาอยู่ที่นี่
De winkel zou nog een bakkerij zijnduh VING-kul zow nokh un bah-kuh-RAY zaynร้านนี้คงยังเป็นร้านขนมอบ
De winkel zou nog een bakkerij zijn als Koen naar zijn vader had geluisterd.duh VING-kul zow nokh un bah-kuh-RAY zayn als KOON nahr zayn VAH-dur hahd khuh-LUYS-turdร้านนี้คงยังเป็นร้านขนมอบอยู่ ถ้า Koen เชื่อฟังพ่อของเขา
Ik zou geluisterd hebbenik zow khuh-LUYS-turd HEB-uhnฉันคงเชื่อฟังแล้ว
Ik zou geluisterd hebben als het brood beter verkocht had.ik zow khuh-LUYS-turd HEB-uhn als ut BROHT BAY-tur vur-KOKHT hahdฉันคงเชื่อฟังแล้วถ้าขนมปังขายได้ดีกว่านี้
Ik zou hier toch zijn begonnen, met of zonder bakkerij.ik zow heer TOKH zayn buh-KHON-uhn, met of ZON-dur bah-kuh-RAYไม่ว่าจะมีหรือไม่มีร้านขนมอบ ฉันก็คงเริ่มต้นที่นี่อยู่ดี
Ik zou graag op de volgende dertig jaar drinken.ik zow KHRAHKH op duh VOL-khuhn-duh DUR-tukh yahr DRING-kuhnฉันยินดีดื่มอวยพรแด่สามสิบปีข้างหน้า
Op de winkel en op de familie!op duh VING-kul en op duh fa-MEE-leeแด่ร้านและแด่ครอบครัว!
Dan open ik de tweede fles.dahn OH-puhn ik duh TWAY-duh FLESงั้นฉันจะเปิดขวดที่สอง
Wij zouden de winkel nu nooit meer verkopen.wai ZOW-duhn duh VING-kul noo NOYT mayr vur-KOH-puhnตอนนี้เราคงไม่มีวันขายร้านนี้
Ik zou de naam op de deur voorgoed houden.ik zow duh NAHM op duh DUR for-KHOOT HOW-duhnฉันคงเก็บชื่อบนประตูไว้ตลอดไป
Wie doet de afwas?wee doot duh AH-fahsใครล้างจาน?
De jongste altijd.duh YONG-stuh AHL-taytคนสุดท้องล้างเสมอ