🇳🇱 ภาษาดัตช์ · ระดับกลาง ระดับ 2
ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 13 จาก 30 · 32 นาที
เว้นแต่ / tenzij
Koen ตรวจยางและเตือนโดยใช้ tenzij (เว้นแต่); Evan ถามเกี่ยวกับการปะยาง และพวกเขาตัดสินใจเปลี่ยนยางใน
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
Koen (แบบไม่เป็นทางการ) ตรวจดูจักรยานกับ Evan (แบบไม่เป็นทางการ) และใช้ 'tenzij' เพื่อเตือนถึงผลที่จะตามมาหากไม่ได้เปลี่ยนอะไหล่
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
De binnenband is kapot.duh BIN-nen-band is KAH-potยางในแตก
Waar zit het lek?vahr zit ut LEK?จุดรั่วอยู่ที่ไหน?
Het is een groot gaatje bij het ventiel.het is uhn GROHT KHAT-ye by ut ven-TEE-lมันเป็นรูใหญ่ตรงวาล์ว
Tenzij we de binnenbandten-ZAY weh duh BIN-nen-bandเริ่มอนุประโยค: 'เว้นแต่เรา...'
vervangen, blijft hij lek.ver-VAHN-ghen, blayft hay LEKเติมให้สมบูรณ์: '...เปลี่ยนมัน มันจะยังรั่วอยู่'
Tenzij we de binnenband vervangen, blijft hij lek.ten-ZAY weh duh BIN-nen-band ver-VAHN-ghen, blayft hay LEKเว้นแต่เราจะเปลี่ยนยางใน มันจะยังรั่วอยู่
Je kunt hem plakken.yuh KOONT hem PLAK-kenคุณปะมันได้
Kunnen we hem plakken?KUN-nen weh hem PLAK-ken?เราปะมันได้ไหม?
Je kunt hem plakken, maar dat werkt alleen als het een klein gaatje is.yuh koont hem PLAK-ken, mahr daht werkt ah-LAYN als ut uhn KLINE KHAT-ye isคุณปะมันได้ แต่จะได้ผลเฉพาะเมื่อมันเป็นรูเล็ก ๆ เท่านั้น
Dus tenzij we hem vervangen, blijft hij lek?duss ten-ZAY weh hem ver-VAHN-ghen, blayft hay LEK?ดังนั้น เว้นแต่เราจะเปลี่ยนมัน มันก็จะยังรั่วอยู่ใช่ไหม?
Ja, tenzij we een nieuwe binnenband zetten, komt het probleem terug.yah, ten-ZAY weh uhn NOO-weh-uh BIN-nen-band ZET-ten, komt ut pro-BLEEM trukใช่ เว้นแต่เราจะใส่ยางในใหม่ ปัญหาจะกลับมาอีก
Oké, ik koop een nieuwe binnenband.oh-KAY, ik koop uhn NOO-weh-uh BIN-nen-bandโอเค ฉันจะซื้อยางในใหม่