ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇳🇱 ภาษาดัตช์ · ระดับกลาง ระดับ 2

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 8 จาก 30 · 39 นาที

ถ้าฉันเป็นคุณ

Bram ให้คำแนะนำแบบสมมติแก่ Evan โดยใช้ 'als ik jou was...' และทั้งสองวางแผนทดลองสั้น ๆ เพื่อขอชั่วโมงทำงานเพิ่ม

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

Bram ให้คำแนะนำแบบสมมติแก่ Evan ที่ร้าน; ทั้งคู่เป็นเพื่อนกันและใช้ภาษาไม่เป็นทางการ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Als ik jou wasAHLS ik yow vahsถ้าฉันเป็นคุณ แบบคำต่อคำคือ 'ถ้าฉันคุณเป็น'
Als ik jou was, zou ik om meer uren vragen.AHLS ik yow vahs, zow ik om mair OO-ren VRAH-ghenถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะขอชั่วโมงทำงานเพิ่ม
Om meer uren vragen?om mair OO-ren VRAH-ghen?ขอชั่วโมงทำงานเพิ่มไหม?
Ja. Zeg dat je meer wilt werken en dat je vaste uren wilt.yah. zehg daht yuh mair vilt WER-ken en daht yuh VAH-stuh OO-ren viltใช่ บอกว่าคุณอยากทำงานมากขึ้นและอยากได้ชั่วโมงทำงานที่แน่นอน
Maar ik ben bang dat ze nee zeggen.mahr ik ben bahng daht zuh nay ZEH-ghenแต่ฉันกลัวว่าพวกเขาจะบอกว่าไม่
Als ik jou was, zou ik eerst met Marja praten.AHLS ik yow vahs, zow ik eerst met MAR-yah PRAH-tenถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะคุยกับ Marja ก่อน
Met Marja? Waarom?met MAR-yah? VAH-room?กับ Marja? ทำไมล่ะ?
Zij beslist over de uren; ze wil dat het goed loopt.zay be-SLIEST OH-ver de OO-ren; zuh vil daht ut khoht lohptเธอเป็นคนตัดสินใจเรื่องชั่วโมงทำงาน; เธออยากให้ทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่น
Dus ik moet haar uitleggen waarom ik meer uren wil.doos ik moot haar out-LAY-ghen VAH-room ik mair OO-ren vilดังนั้นฉันควรอธิบายให้เธอฟังว่าทำไมฉันถึงอยากได้ชั่วโมงทำงานเพิ่ม
Als ik jou was...AHLS ik yow vahs...ถ้าฉันเป็นคุณ... (ฝึกวลีนี้)
Misschien zou je kunnen vragen om meer uren.MIS-shayn zow yuh KOO-nun VRAH-ghen om mair OO-renบางทีคุณอาจ... (จุดเริ่มต้นของการให้คำแนะนำแบบนุ่มนวล)
Precies. En misschien kun je voorstellen om het een maand te proberen.preh-SEES. en MIS-shayn kun yuh for-STEL-len om het ayn mahnd te proh-BAY-renถูกต้อง และบางทีคุณอาจเสนอให้ลองทำสักหนึ่งเดือน
Dat is een goed idee. Ik zal het proberen.daht is ayn khood ee-DAY. ik zal ut proh-BAY-renนั้นเป็นความคิดที่ดี ฉันจะลองดู