ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇳🇱 ภาษาดัตช์ · ระดับกลาง ระดับ 3

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 9 จาก 30 · 39 นาที

เกิดอะไรขึ้นวันนี้

อีแวนเล่าให้มาร์ยาและบรามฟังเกี่ยวกับงานซ่อมที่เขาทำวันนี้ โดยใช้รูปเพอร์เฟกต์ (hebben/zijn + พาร์ทิซิเพิล)

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

อีแวนรายงานงานซ่อมที่เขาทำวันนี้ให้มาร์ยาและบรามฟัง มาร์ยาใช้ภาษาสุภาพ ส่วนบรามใช้ภาษาไม่เป็นทางการ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Wat gebeurde er?vaht kha-buh-GAY-ruh er?เกิดอะไรขึ้น?
Ik heb vanmorgenik heb VAHN-mor-ghuhnวลีเวลา
Ik heb vanmorgen een lekke binnenband gerepareerd.ik heb VAHN-mor-ghuhn uhn LEK-kuh BIN-uhn-bahnd ghe-REH-pah-reerdฉันซ่อมยางในที่รั่วเมื่อเช้านี้
Oh echt? Wat is er precies gebeurd?oh echt? vaht is er puh-TSAYZ gha-BAYRD?โอ้ จริงเหรอ? เกิดอะไรขึ้นกันแน่
Ik heb hem eruit gehaald en vervangen.ik heb hem er-ROOT HAHlt en ver-VAHN-ghunสิ่งที่ฉันทำ
De binnenband was kapot. Ik heb hem eruit gehaald en vervangen.duh BIN-uhn-bahnd vahs kah-POT. ik heb hem er-ROOT HAHlt en ver-VAHN-ghunยางในเสีย ฉันถอดมันออกแล้วเปลี่ยนใหม่
Heb je ook de buitenband vervangen?heb yuh ook duh BOW-tuhn-bahnd ver-VAHN-ghun?คุณเปลี่ยนยางนอกด้วยหรือเปล่า
Nee, alleen de binnenband. De klant kon niet wachten.nay, ah-LAYN duh BIN-uhn-bahnd. duh kahnt kon neet VAHK-tenไม่ แค่ยางในเท่านั้น ลูกค้ารอไม่ได้
Goed gedaan. Heb je daarvoor iets nodig gehad?khoot guh-DAHN. heb yuh daahr-VOHR iets NOH-dakh gha-HAHD?เก่งมาก ต้องใช้อะไรไหมสำหรับงานนั้น
Ik heb het in de voorraad gevonden.ik heb het in duh vohr-RAHD guh-VOHN-dunฉันพบว่าอะไหล่มีอยู่ในสต็อก
Ik heb gisteren een reparatie afgemaakt, maar ik moest eerst het juiste onderdeel bestellen.ik heb KHIS-ter-uhn uhn reh-pah-rah-TSYUH ahf-guh-MAHkt, maar ik moest eerst het YOO-ih-stuh on-dair-deel beh-SHTEL-luhnเมื่อวานฉันซ่อมงานหนึ่งเสร็จ แต่ต้องสั่งอะไหล่ที่ถูกต้องก่อน
Ja, soms moet je eerst een onderdeel bestellen en daarna afmaken.yah, soms moot yuh eerst uhn on-dair-deel beh-SHTEL-luhn en dah-NAH af-MAH-kenใช่ บางครั้งต้องสั่งอะไหล่ก่อน แล้วค่อยทำให้เสร็จทีหลัง
Goed. Dank je dat je het snel hebt gemaakt.khoot. dahnk yuh daht yuh het snel hebt guh-MAAKTดีมาก ขอบคุณที่ซ่อมให้เร็ว