ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇳🇱 ภาษาดัตช์ · ระดับกลาง ระดับ 3

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 13 จาก 30 · 29 นาที

การขอโทษที่โต๊ะอาหาร

อุบัติเหตุเล็ก ๆ ที่โต๊ะอาหารนำไปสู่การขอโทษและการตอบกลับอย่างสุภาพ: ฝึกพูดคำขอโทษ การรับคำขอโทษ และการเสนอที่จะแก้ไขเรื่องที่เกิดขึ้น

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

เรื่องผิดพลาดเล็ก ๆ ในครอบครัวที่โต๊ะอาหารในครัว: คูนสังเกตเห็นปัญหาและอีแวนขอโทษ; ใช้ระดับภาษาสุภาพแบบครอบครัวกับคูน และใช้ระดับภาษาไม่เป็นทางการกับบรัม

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Hé, wie heeft het glas laten vallen?hay, vee hayft het glahs LAH-ten VAH-luhn?ใครทำแก้วหล่น?
Het spijt me.het SPAYT muhฉันขอโทษ
Dat geeft niet.daht khayft neetไม่เป็นไรนะ
Dat was nietdaht vahs neetครึ่งแรก: Dat was niet
Dat was niet mijn bedoeling.daht vahs neet mayn buh-DOO-lingนั่นไม่ใช่เจตนาของฉัน
Kunt u het opruimen, Evan?kunt uu het OHP-roy-muhn, EH-vuhn?คุณช่วยเก็บกวาดให้เรียบร้อยหน่อยได้ไหม อีแวน?
Natuurlijk, ik ruim het nu op.nah-TOOR-luk, ik roym het nu opแน่นอน เดี๋ยวฉันเก็บกวาดให้ตอนนี้เลย
Het spijt me heel erg.het SPAYT muh hayl erkhฉันขอโทษมาก ๆ (อีกครั้ง)
Dank je, Evan.dahnk yuh EH-vuhnขอบคุณนะ อีแวน
Hij heeft zich verontschuldigd.hay hayft zihkh veh-rahnt-SKHULT-igdเขาขอโทษฉัน
Dat is goed. Dank je dat je het opruimt.daht is GHOOT. dahnk yuh daht yuh het OHP-roymtไม่เป็นไรนะ ขอบคุณที่ช่วยเก็บกวาดให้เรียบร้อย
Geen probleem. Het was een ongeluk.kheyn pro-BLEHM. het vahs uhn OHN-kuh-lukไม่มีปัญหา มันเป็นอุบัติเหตุ