🇳🇱 ภาษาดัตช์ · ระดับกลาง ระดับ 2
ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 27 จาก 30 · 39 นาที
เงื่อนไขที่เข้มงวด
Marja และ Evan ต่อรองเรื่องการช่วยเหลือและการยืมเครื่องมือ โดยใช้ 'op voorwaarde dat' (โดยมีเงื่อนไขว่า)
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
Marja เสนอที่จะช่วย Evan โดยมีเงื่อนไขว่าเขาต้องนำเครื่องมือกลับมาและปฏิบัติตามกฎ; พวกเขาตกลงแผนสั้น ๆ ร่วมกัน
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Op voorwaarde datop FOR-vahr-deh dahtโดยมีเงื่อนไขว่า
Ik zal je helpenik zal yuh HEL-puhnข้อเสนอหลัก
op voorwaarde dat je de gereedschappen terugbrengtop FOR-vahr-deh daht yuh duh khuh-REED-s-khahp-uhn teh-ROOG-brengtวลีแสดงเงื่อนไข
Ik zal je helpen, op voorwaarde dat je de gereedschappen terugbrengt.ik zal yuh HEL-puhn, op FOR-vahr-deh daht yuh duh khuh-REED-s-khahp-uhn teh-ROOG-brengtฉันจะช่วยคุณ โดยมีเงื่อนไขว่าคุณนำเครื่องมือกลับมา
Wanneer kan ik ze lenen?WAH-nehr kan ik zuh LAY-nuhn?ฉันจะยืมของเหล่านั้นได้เมื่อไร
Je kunt ze vandaag lenen, maar alleen op voorwaarde dat je ze morgen terugbrengt.yuh kunt zuh vah-DAHK LAY-nuhn, maar AH-layn op FOR-vahr-deh daht yuh zuh MOR-ghuhn teh-ROOG-brengtคุณยืมของเหล่านั้นได้วันนี้ แต่เฉพาะภายใต้เงื่อนไขที่ว่าคุณนำของเหล่านั้นกลับมาภายในวันพรุ่งนี้
En als ik ze langer nodig heb?en als ik zuh LAHNG-er NOH-dikh heb?และถ้าฉันต้องใช้ของเหล่านั้นนานขึ้นล่ะ
Je moet me bellen.yuh moot muh BEL-luhnคุณต้องโทรหาฉัน
Dan moet je me bellen en betalen voor de extra dagen.dan moot yuh muh BEL-luhn en buh-TAHL-uhn voor duh EX-trah DAH-ghuhnถ้าอย่างนั้นคุณต้องโทรหาฉันและจ่ายเงินสำหรับวันที่เพิ่มเติม
Breng ze op tijd terug.breng zuh op tayd teh-ROOGนำของเหล่านั้นกลับมาตรงเวลา
Later betalen is prima, op voorwaarde dat je ze op tijd terugbrengt.LAH-ter buh-TAHL-uhn is PREE-ma, op FOR-vahr-deh daht yuh zuh op tayd teh-ROOG-brengtจ่ายเงินทีหลังก็ได้ โดยมีเงื่อนไขว่าคุณนำของเหล่านั้นกลับมาตรงเวลา
Afgesproken.AF-ghuh-SPOH-kuhnตกลง
Nee, maar op voorwaarde dat je ze op tijd terugbrengt, is later betalen prima.nay maar op FOR-vahr-deh daht yuh zuh op tayd teh-ROOG-brengt, is LAH-ter buh-TAHL-uhn PREE-maไม่ แต่โดยมีเงื่อนไขว่าคุณนำของเหล่านั้นกลับมาตรงเวลา การจ่ายเงินทีหลังก็ได้
Afgesproken. Ik breng ze morgen terug.AF-ghuh-SPOH-kuhn. ik breng zuh MOR-ghuhn teh-ROOGตกลง ฉันจะนำของเหล่านั้นกลับมาพรุ่งนี้