Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Avancé niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 10 SUR 30 · 40 MINUTES

Todo verão era assim

Sábado de manhã, na escada da entrada do prédio, o Tony, que cresceu nesta rua, conta o que se repetia todo verão e todo inverno quando ele era jovem. A sopa da mãe da Carol era de todo inverno, e a nevasca foi uma vez só. Aprenda a contar os costumes do passado, a dizer como as coisas eram, e a separar um costume de um acontecimento único.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Sábado, dia 314, de manhã, na escada da entrada do prédio. A Carol chamou o Tony, um vizinho dos tempos de criança, que cresceu nesta rua. Ele conta o que se repetia todo verão e todo inverno quando ele era jovem, e lembra de uma pessoa que sempre ficava na borda.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
what was the street likeuát uaz tha STRÍT LÁIKcomo era a rua
What was the street like back then?uát uaz tha STRÍT LÁIK BÉK THÉNComo era a rua naquela época?
Things were different.THÍNGZ uâr DÍ-frantAs coisas eram diferentes.
There used to be a factory here.thér iús-ta BÍ a FÉK-ta-ri HÍRAntigamente tinha uma fábrica aqui.
Tony, what was the street like back then?TÔU-niTony, como era a rua naquela época?
My father used to work there.mai FÁ-ther iús-ta UÂRK THÉRO meu pai trabalhava lá.
Did you use to live on this street?did-iu IÚS-ta LÍV an THÍS STRÍTVocê morava nesta rua?
I did. Right across the street.ai DÍD. RÁIT a-KRÓS tha STRÍTMorava. Bem do outro lado da rua.
the whistletha UÍ-salo apito
the whistle would blowtha UÍ-sal uud BLÔUo apito tocava

54 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.