Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Avancé niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 13 SUR 30 · 40 MINUTES

Não foi a festa que mudou tudo

Quarta à noite, na cozinha dela, a Carol conta a história para outro dia. Não foi a sopa, nem a foto, que mudou a rua. Foi a enchente do verão em que ela tinha dezesseis anos, quando a rua do lado veio ajudar. Aprenda a corrigir o foco de uma história com educação, e a destacar a causa que mais importa.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Quarta-feira, dia 318, à noite, na cozinha da Carol. Ela conta à Ana, à Maya e ao Sam o que mudou a rua de verdade. Não foi a noite da sopa, nem a foto. Foi a enchente do verão em que ela tinha dezesseis anos, quando a rua do lado, a mesma que não podia usar a sala, veio com baldes e recebeu os vizinhos por uma semana. A equipe aceita mudar o foco da história.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Go ahead. Today's the day.gôu a-HÉD. ta-DÊIZ tha DÊIPode. Hoje é o dia.
what did changeuát DÍD TCHÊINDJo que fez mudar
So, Carol, what did change this street?sôu, KÉ-ral, uát DÍD TCHÊINDJ THÍS STRÍTEntão, Carol, o que foi que mudou esta rua?
the floodtha FLÂDa enchente
What changed this street was the flood.uát TCHÊINDJD THÍS STRÍT uaz tha FLÂDO que mudou esta rua foi a enchente.
A flood? Here?a FLÂD? HÍRUma enchente? Aqui?
a big storma BÍG STÓRMuma tempestade grande
the summer I was sixteentha SÂ-mer ai uaz sik-STÍNo verão eu era dezesseis
was up to the third stepuaz ÂP ta tha THÂRD STÉPestava para cima até o terceiro degrau
The summer I was sixteen, a big storm came at night.tha SÂ-mer ai uaz sik-STÍN, a BÍG STÓRM KÊIM at NÁITNo verão em que eu tinha dezesseis anos, veio uma tempestade grande, de noite.

58 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.