Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Avancé niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 19 SUR 30 · 40 MINUTES

A terceira pessoa na foto

Quinta-feira, o Tony acha que sabe quem disse, na votação, que nunca ia sair daqui. Às seis, no último andar do prédio, o Leo, um vizinho que mora ali há quase quarenta anos, se reconhece na borda da foto e conta o lado dele. A mão na panela, a rua do lado, a reunião de onde ele saiu. Aprenda a reabrir uma interpretação e a relacionar um relato novo com as versões que você já tinha.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Quinta-feira, dia 326. Na hora do almoço, o Tony liga para a Ana, porque acha que sabe quem é o homem da votação. Às seis, no último andar do prédio, o Leo se reconhece na borda da foto. Ele conta da panela que levou para a rua do lado, e por que disse que nunca ia sair daqui. Na escada, a Ana e a Maya juntam o relato dele ao que já sabiam.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Leo, what do you remember about that winter?LÍ-ou, uát du iu ri-MÉM-ber a-BÁUT THÉT UÍN-terLeo, do que você lembra daquele inverno?
a few monthsa FIÚ MÂNTHSuns meses
I'd only been hereaid ÔUN-li BÍN HÍReu só tinha estado aqui
I'd only been here a few months.aid ÔUN-li BÍN HÍR a FIÚ MÂNTHSFazia só uns meses que eu morava aqui.
a soula SÔULuma alma
I didn't know a soul.ai DÍ-dant NÔU a SÔULEu não conhecia ninguém.
I didn't even know the songai DÍ-dant Í-van NÔU tha SÓNGeu nem sabia a música
so I stood at the edgeSÔU ai STÚD at thi ÉDJentão eu fiquei na borda
So I stood at the edge. I didn't even know the song.SÔU ai STÚD at thi ÉDJ. ai DÍ-dant Í-van NÔU tha SÓNGEntão eu fiquei na borda. Eu nem sabia a música.
handed meHÉN-did mime passou

80 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.