Skip to content
fluentbyear
🇺🇸 English for Brazilians · Intermediate Level 2

PART 3 · LESSON 26 OF 30 · 40 MINUTES

Eu faria diferente hoje

Sábado à tarde, a Maya quer mais uma fala para o episódio da audiência. A Carol já foi a outra audiência, a do ponto de ônibus, e o ponto mudou de lugar mesmo assim. Olhando para trás, o que ela faria diferente? Aprenda a imaginar como você faria uma coisa hoje, a dizer o que você não mudaria, e a ouvir o som curto de eu faria.

Audio instruction: Brazilian Portuguese

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

Sábado, dia 230, duas da tarde, no apartamento da Carol, a vizinha do lado. O episódio da audiência ainda não saiu, e a Maya quer mais uma fala. A Carol já foi a outra audiência, antes de a Ana chegar, sobre o ponto de ônibus, e perdeu. Olhando para trás, o que ela faria diferente? E o que ela não mudaria de jeito nenhum?

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
looking backLÚ-king BÉKolhando para trás
Looking back, what would you do differently?LÚ-king BÉK, UÁT uud iu DÚ DÍ-frant-liOlhando para trás, o que a senhora faria diferente?
I'd approach itáid a-PRÔUTCH iteu abordaria isso
I'd approach it differently.áid a-PRÔUTCH it DÍ-frant-liEu abordaria isso de outro jeito.
Carol, the first time, you spoke about the bus stop.KÉ-ral, tha FÂRST TÁIM, iu SPÔUK a-BÁUT tha BÂS STÁPCarol, na primeira vez, a senhora falou sobre o ponto de ônibus.
Back then, I went alone.BÉK THÉN, ai UÉNT a-LÔUNNaquela época, eu fui sozinha.
with a page of numbersuith a PÊIDJ av NÂM-berzcom uma página de números
Numbers? What kind of numbers?NÂM-berz? UÁT KÁIND av NÂM-berzNúmeros? Que tipo de números?
five hundred stepsFÁIV HÂN-drad STÉPSquinhentos passos
Steps. Five hundred steps to the new stop. I counted.STÉPS. FÁIV HÂN-drad STÉPS ta tha NÚ STÁP. ai KÁUN-tidPassos. Quinhentos passos até o ponto novo. Eu contei.

49 more cards in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.