Skip to content
fluentbyear
🇺🇸 English for Brazilians · Intermediate Level 3

PART 2 · LESSON 19 OF 30 · 40 MINUTES

Um convite para o público certo

Sexta, véspera do encontro, a Ana reescreve o convite, agora que as crianças cantam no fim do show. Mas o convite dela parece de casamento. Aprenda a convidar de jeitos diferentes, curto e informal para os jovens, prático para as famílias, simples e acolhedor para quem acabou de chegar ao bairro, e formal para um vereador, sem prometer o que não dá para cumprir.

Audio instruction: Brazilian Portuguese

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

Sexta, dia 299, onze da manhã, na recepção da biblioteca, a véspera do encontro. A Ana trouxe o convite novo, e a Maya e a Emma acham que ele parece de casamento. Serve para o vereador Brooks, não para todo mundo. Então elas escrevem um convite para cada grupo, curto para os jovens, prático para as famílias, simples e acolhedor para quem é novo no bairro, sem prometer a melhor festa do bairro. Depois, a Rachel pede um convite para quem trabalha no sábado, o Sam encurta o recado da oficina dele, a Nina lê os convites como vizinha e como mãe, e a Ana escreve o e-mail formal para o vereador.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Okay. Here's the new invitation.ôu-KÊI. HÍRZ tha NÚ in-vi-TÊI-shanPronto. Aqui está o convite novo.
join usDJÓIN âsse juntar a nós
if you could join usif iu kud DJÓIN âsse você pudesse se juntar a nós
delighteddi-LÁI-didencantados
We'd be delighted if you could join us.uid bi di-LÁI-did if iu kud DJÓIN âsFicaríamos encantados se você pudesse se juntar a nós.
Ana, it sounds like a wedding.É-na, it SÁUNDZ laik a UÉ-dingAna, parece convite de casamento.
Who's it for?HÚZ it FÓRÉ para quem?
too formalTÚ FÓR-malformal demais
It sounds a bit too formal.it SÁUNDZ a BÍT TÚ FÓR-malSoa um pouco formal demais.
It's lovely. But who's it for?its LÂV-li. bât HÚZ it FÓREstá lindo. Mas é para quem?

68 more cards in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.