Skip to content
fluentbyear
🇺🇸 English for Brazilians · Intermediate Level 3

PART 3 · LESSON 30 OF 30 · 40 MINUTES

Uma história ainda incompleta

Segunda à noite, chegam as respostas ao áudio de agradecimento. O Walter termina a história da sopa da mãe da Carol, mas a Carol se lembra de outro jeito. Aprenda a comparar versões sem acusar ninguém, a dizer de quem é cada versão, a não tirar conclusões cedo demais e a propor uma investigação, pedindo antes o sim de quem conta.

Audio instruction: Brazilian Portuguese

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

Segunda-feira, dia 302, à noite, na cozinha de casa. As respostas ao áudio de agradecimento chegam no grupo do bairro. O Walter conta o fim da história da sopa da mãe da Carol, e a Carol responde que não foi bem assim. A Ana não acusa ninguém, e decide investigar. Na manhã seguinte, ela devolve a panela da Carol, com uma pergunta.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Thank you, Ana. My daughter is still singing the kids' song!THÉNK iu, Á-na. mai DÓ-der iz STÍL SÍN-ging tha KÍDZ SÓNGObrigada, Ana. A minha filha ainda está cantando a música das crianças!
Carol never finished her story, so I will.KÉ-ral NÉ-ver FÍ-nisht her STÓ-ri, SÔU ai UÍLA Carol nunca terminou a história dela, então eu termino.
a big snowa BÍG SNÔUuma neve grande
the powertha PÁU-era força, a energia
The power went out.tha PÁU-er UÉN-TÁUTA luz acabou.
A big snow? When was that?a BÍG SNÔU? UÉN uaz THÉTUma nevasca? Quando foi isso?
That year, a big snow came, and the power went out.THÉT IÍR, a BÍG SNÔU KÊIM, end tha PÁU-er UÉN-TÁUTNaquele ano, veio uma nevasca grande, e a luz acabou.
were thereuer THÉRestávamos lá
Ruth and I were there.RÚTH end ÁI uer THÉRA Ruth e eu estávamos lá.
Ruth? His wife?RÚTH? hiz UÁIFA Ruth? A esposa dele?

54 more cards in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.