Skip to content
fluentbyear
🇺🇸 English for Brazilians · Intermediate Level 3

PART 1 · LESSON 7 OF 30 · 40 MINUTES

Se tivéssemos sabido antes

Segunda, a Ana confirma a data do encontro com o Omar, e a diretora do centro diz sim ao prato de cada um. Mas tem um porém. Com comida e crianças, o grupo precisa de um seguro próprio para o evento, e o certificado tem que chegar até sexta. Estava na página dois do formulário que ninguém leu até o fim. Aprenda a imaginar um passado diferente, com se a gente tivesse sabido, e a dizer o que vai fazer da próxima vez.

Audio instruction: Brazilian Portuguese

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

Segunda, dia 281, seis da tarde, na sala ao lado da entrada da biblioteca. De manhã, a Ana confirmou com o Omar a data do encontro, sábado, dia 300, e a diretora do centro disse sim ao prato de cada um. Mas tem um porém. Com comida e crianças, o grupo precisa de um seguro próprio para o evento, e o certificado tem que chegar ao Omar até sexta. Estava na página dois do formulário que ninguém leu até o fim. Sem procurar culpados, o grupo resolve o que dá para fazer até sexta.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Good news first. We have a date.GÚD NÚZ FÂRST. ui HÉV a DÊITPrimeiro, a boa notícia. A gente tem uma data.
And the director said yes to the potluck.end tha di-RÉK-ter SÉD IÉS ta tha PÁT-lâkE a diretora disse sim para o prato de cada um.
Yes! Can I post it now?IÉS! ken ai PÔUS-tit NÁUIsso! Posso postar agora?
a catcha KÉTCHum porém
There's a catch.therz a KÉTCHTem um porém.
our own insuranceáu-er ÔUN in-SHÚ-ranso nosso próprio seguro
We need our own insurance for the event.ui NÍD áu-er ÔUN in-SHÚ-rans fer thi i-VÉNTA gente precisa de um seguro próprio para o evento.
Wait. There's a catch.UÊIT. therz a KÉTCHEspera. Tem um porém.
Since when?SÍNS UÉNDesde quando?
all alongÓL a-LÓNGo tempo todo

82 more cards in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.