Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇧🇷 Português brasileiro · Fluência Nível 1

PARTE 2 · AULA 17 DE 30 · 30 MINUTOS

The Referee Robbed Us

Inside the Maracana, in the second half, Daniel, Kevin and Rafael live through ninety minutes of Botafogo. Say it's a penalty, the referee robbed us, what a save, we're going to lose this when we're winning, goal, a draw, and at least we didn't lose.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

In the stands behind the goal at the Maracana in Rio, in the second half of Daniel's first match, Botafogo are winning by one goal, and Rafael and Kevin are beside him.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
É pênalti, juiz! É pênalti!eh PEH-nahl-chee, ZHWEES! eh PEH-nahl-cheeIt's a penalty, referee! It's a penalty!
Foi pênalti?FOY PEH-nahl-cheeWas it a penalty?
Claro que foi. O juiz roubou a gente.KLAH-roo kee FOY. oo ZHWEES hoh-BOH ah ZHEN-cheeOf course it was. The referee robbed us.
Juiz ladrão!ZHWEES lah-DROWNGThief of a referee!
Isso, Kevin! Aprendeu!EE-soo, KEH-veen! ah-pren-DEH-ooThat's it, Kevin! You've learned!
Que defesa!kee deh-FEH-zahWhat a save!
A gente vai perder isso ganhando. Eu conheço esse time.ah ZHEN-chee vigh pehr-DEHR EE-soo gah-NYAHN-doo. AY-oo koh-NYEH-soo EH-see CHEE-meeWe're going to lose this when we're winning. I know this team.
Gol! Gol deles.GOW! GOW DEH-leesGoal! Their goal.
Empate. Pelo menos a gente não perdeu.ayn-PAH-chee. PEH-loo MEH-noos ah ZHEN-chee nowng pehr-DEH-ooA draw. At least we didn't lose.
Ainda. Faltam cinco minutos.ah-EEN-dah. FAHL-towng SEEN-koo mee-NOO-toosYet. There are five minutes left.