Aller au contenu
fluentbyear
🇧🇷 Portugais du Brésil · Maîtrise niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 17 SUR 30 · 30 MINUTES

The Referee Robbed Us

Inside the Maracana, in the second half, Daniel, Kevin and Rafael live through ninety minutes of Botafogo. Say it's a penalty, the referee robbed us, what a save, we're going to lose this when we're winning, goal, a draw, and at least we didn't lose.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

In the stands behind the goal at the Maracana in Rio, in the second half of Daniel's first match, Botafogo are winning by one goal, and Rafael and Kevin are beside him.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
É pênalti, juiz! É pênalti!eh PEH-nahl-chee, ZHWEES! eh PEH-nahl-cheeIt's a penalty, referee! It's a penalty!
Foi pênalti?FOY PEH-nahl-cheeWas it a penalty?
Claro que foi. O juiz roubou a gente.KLAH-roo kee FOY. oo ZHWEES hoh-BOH ah ZHEN-cheeOf course it was. The referee robbed us.
Juiz ladrão!ZHWEES lah-DROWNGThief of a referee!
Isso, Kevin! Aprendeu!EE-soo, KEH-veen! ah-pren-DEH-ooThat's it, Kevin! You've learned!
Que defesa!kee deh-FEH-zahWhat a save!
A gente vai perder isso ganhando. Eu conheço esse time.ah ZHEN-chee vigh pehr-DEHR EE-soo gah-NYAHN-doo. AY-oo koh-NYEH-soo EH-see CHEE-meeWe're going to lose this when we're winning. I know this team.
Gol! Gol deles.GOW! GOW DEH-leesGoal! Their goal.
Empate. Pelo menos a gente não perdeu.ayn-PAH-chee. PEH-loo MEH-noos ah ZHEN-chee nowng pehr-DEH-ooA draw. At least we didn't lose.
Ainda. Faltam cinco minutos.ah-EEN-dah. FAHL-towng SEEN-koo mee-NOO-toosYet. There are five minutes left.