Aller au contenu
fluentbyear
🇧🇷 Portugais du Brésil · Intermédiaire niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 20 SUR 30 · 40 MINUTES

New Home, New Life

The housewarming party, two weeks after the move. Rafael brings a plant, Dona Marta brings a cake, Carla brings Bruno at last, and Luana, just back from Salvador, has news. Welcome people to your home, thank them for a present, say "I've heard a lot about you", take big news and make a toast. Then a review of Part Two.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Saturday the fourteenth of April, two weeks after the move, on the eighth floor in Botafogo. The kitchen is finished, white, as ordered. The boxes have gone, mostly. There are fairy lights in the living-room window, cheese bread in the oven, and Sugarloaf Mountain turning pink outside. Dona Marta came up first, with a cake. Tonight Carla brings the man she has been hiding since Christmas, and Luana, just back from three months in Salvador, has news of her own. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

lindoLEEN-doobeautiful, lovely
Que apartamento lindo! E essa vista!kee ah-par-tah-MAYN-too LEEN-doo! ee EH-sah VEES-tahWhat a beautiful flat! And that view!
bem-vindosbayng-VEEN-dooswelcome, to more than one
Bem-vindos à nossa casa! Casa nova, vida nova.bayng VEEN-doos ah NAW-sah KAH-zah! KAH-zah NAW-vah, VEE-dah NAW-vahWelcome to our home! New home, new life.
pediatrapeh-djee-AH-traha children's doctor
ouvioh-VEEI heard
ouvir falar deoh-VEER fah-LAR djeeto hear of, word for word to hear talk of
Muito prazer. Eu já ouvi falar muito de vocês.MOOYN-too prah-ZEHR. EH-oo zhah oh-VEE fah-LAR MOOYN-too djee voh-SAYSVery nice to meet you. I've heard a lot about you.
sérioSEH-ree-ooserious
Pelo visto, não é nada sério.PEH-loo VEES-too, nowng eh NAH-dah SEH-ree-ooApparently, it's nothing serious.

31 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.